Besonderhede van voorbeeld: 5979619217481625869

German

Siehst du, das Familiendrama, das du so freudig belächelt hast, hat doch seine Vorzüge.

Greek

Μπορείτε να δείτε αυτό το οικογενειακό δράμα είσαι τόσο χαρούμενα χλευάζουν, δεν έχουν τα πλεονεκτήματά της.

English

You see that family drama you so joyfully deride, does have its merits.

Finnish

Pilkkaamallasi perhedraamalla on hyvät puolensa.

Hungarian

Látod, az a sok családi dráma, amit te oly nagyon megvetsz megvannak az előnyei.

Italian

Vedi, tutti quei drammi familiari che hai allegramente deriso, hanno i suoi lati positivi.

Norwegian

Du skjønner, familiedramaet du liker å gjøre narr av har sine fordeler.

Portuguese

Sabes? O drama familiar de que tu tão alegremente zombas tem os seus méritos.

Romanian

Vezi tu, drama familiei mele de care tu-ţi bat joc cu atât de multă bucurie, are avantajele ei.

Russian

Видишь ли, семейная драма которую ты так радостно высмеял, имеет свои достоинства.

Serbian

Vidiš da porodična drama koju tako rado ismejavaš, ima svoje prednosti.

Swedish

Du förstår, den där familjedramat som du gör narr av, har sina fördelar.