Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Im Rahmen der NAO und ihr unterstellt wurde 1991 ein Institut für Arzneimittelforschung und -technologie (IAFT) errichtet (Gesetz Nr. 1965/91).
Greek[el]
Στα πλαίσια του ΕΟΦ και υπό την εποπτεία του, ιδρύθηκε ένα Ινστιτούτο Φαρμακευτικής Έρευνας και Τεχνολογίας (ΙΦΕΤ) (Νόμος 1965/91).
English[en]
Within the framework of NOP and under its tutelage, an Institute for Pharmaceutical Research and Technology (IFET) has been established (Law No 1965/91).
Spanish[es]
En el marco de la ONPF, y bajo su control, se creó el Instituto para la Investigación y el Desarrollo Tecnológico en el sector Farmacéutico (IIDTF) por la Ley n° 1965/91.
Finnish[fi]
NOP:n yhteyteen perustettiin Institute for Pharmaceutical Research and Technology (IFET) (laki N:o 1965/91), joka asetettiin sen määräysvallan alaiseksi.
French[fr]
L'Institut de recherche et de technologie pharmaceutiques (IRTP) a été fondé (loi n° 1965/91) dans le cadre de l'ONM et placé sous la tutelle de celle-ci.
Dutch[nl]
Binnen de NGO en onder haar toezicht werd een Instituut voor Onderzoek en Technologie op Farmaceutisch Gebied (IOTFG) opgericht (Wet 1965/91).
Portuguese[pt]
No âmbito da ONPF e sob a sua tutela foi criado (lei 1965/91) o Instituto de Investigação e Desenvolvimento Tecnológico no sector Farmacêutico (IIDTF).
Swedish[sv]
Inom ramen för NOP och under dess ledning grundades ett institut för läkemedelsforskning och teknologi, Institute for Pharmaceutical Research and Technology (IFET) (lag nr 1965/91).