Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ونحن نبحث الآن مرة أخرى على خط العاصمة. نحن نحلق فوق ساحة روماني
Czech[cs]
Udělali jsme celé kolečko a znovu se díváme na Kapitol.
English[en]
We've made a full circle and we're now looking again at the Capitoline.
Spanish[es]
Hemos hecho un círculo completo y ahora vemos de nuevo el perfil de la ciudad.
French[fr]
On a maintenant fait un cercle complet. Et nous regardons à nouveau le Capitole.
Italian[it]
Abbiamo fatto un giro completo e stiamo nuovamente osservando la linea del Campidoglio.
Korean[ko]
이 포룸들이 황제들의 포룸들( the Imperial Fora: fora는 forum 의 복수형 ) 이죠.
Dutch[nl]
We zijn terug waar we begonnen waren. en nu kijken we weer naar de Capitolijn.
Portuguese[pt]
Fizemos uma volta completa e estamos a ver novamente o Capitólio.
Serbian[sr]
Направили смо пун круг и сада поново гледамо у Капитол.
Ukrainian[uk]
Ми пройшлись по колу і, знову, повернулись до Капітолії.
Vietnamese[vi]
Chúng ta vừa đi một vòng quanh thành phố và một lần nữa chúng ta lại nhìn thấy Capitoline.