Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хей, не е парче, тя е голямо парче.
English[en]
You call such an obese piece `What a piece'!
Spanish[es]
Hey, ella no es una pieza, es una gran pieza.
Persian[fa]
شما به این چاقالوئه میگی عجب تیکه ی خوشگلی!
French[fr]
Hé, pas qu'un morceau, c'est un gros morceau
Indonesian[id]
Kau bilang potongan besar itu aduhai?
Malay[ms]
Hei, itu bukannya cantik itu sigemuk!
Polish[pl]
Nie " co za klaczka ", to duuuża klacz!
Portuguese[pt]
Ei, ela não é um modelo é um grande modelo.
Romanian[ro]
Spui la o astfel de bucăţică obeză'Ce bucăţică'!
Slovak[sk]
Vy hovoríte na ten obézny kus " To je kus "?
Serbian[sr]
Hej, nije samo komad, već komadina.