Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кога ще дойде Дорис в магазина?
Catalan[ca]
Quina hora és Doris venir a la botiga?
Danish[da]
Hvad tid kommer Doris?
German[de]
What time is Doris kommen in den Laden?
Greek[el]
Τι ώρα είναι Doris έρχονται στο μαγαζί;
English[en]
What time is Doris coming to the store?
Spanish[es]
¿A qué hora va ir Doris a la tienda?
Estonian[et]
Mis kell Doris poodi tuleb?
Finnish[fi]
Mihin aikaan Doris tulee kauppaan?
French[fr]
Quelle heure est-Doris venir au magasin?
Hindi[hi]
क्या समय डोरिस दुकान में आ रहा है?
Croatian[hr]
Kada Doris dolazi u radnju?
Hungarian[hu]
Mikor is jön Doris a boltba?
Italian[it]
A che ora arriva Doris in negozio?
Japanese[ja]
何 時 に リス 店 に 来 て 何 で す か ?
Norwegian[nb]
Når kommer Doris til butikken?
Dutch[nl]
Hoe laat komt Doris naar de winkel?
Polish[pl]
O której Doris przychodzi do sklepu?
Portuguese[pt]
Que horas a Doris chega na loja?
Romanian[ro]
La ce oră vine Doris la magazin?
Russian[ru]
Какое время Дорис приезжающих в магазине?
Slovak[sk]
Kedy príde Doris do obchodu?
Slovenian[sl]
Kdaj pride Doris v prodajalno?
Albanian[sq]
Në çfarë ore vjen Dorisi në dyqan?
Serbian[sr]
Kad Doris dolazi u dućan?
Swedish[sv]
När kommer Doris till affären?
Turkish[tr]
Doris dükkâna kaçta gelecek?