Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
В районите, където има голям брой членове на Църквата, училищните настоятелства и другите почитат тази програма и не планират събития за тази вечер.
Czech[cs]
V oblastech, kde je větší počet členů Církve, zaměstnanci škol a jiní respektovali tento program a na onen večer akce neplánovali.
Danish[da]
I de områder, hvor der var et stort antal medlemmer af Kirken, tog skoler og andre hensyn til dette program og undlod at lægge arrangementer på den aften.
German[de]
In den Gebieten, wo die Kirche viele Mitglieder hat, haben Schulleiter und andere auf dieses Programm Rücksicht genommen und keine Veranstaltungen für diesen Abend angesetzt.
English[en]
In those areas where there are large numbers of Church members, school officials and others honored the program and did not schedule events on that evening.
Spanish[es]
En las áreas donde hay gran número de miembros de la Iglesia, los funcionarios de las escuelas y otros aceptaron el programa y no programaron eventos para esa noche.
Finnish[fi]
Niillä alueilla, joilla on paljon kirkon jäseniä, kouluviranomaiset ja muut kunnioittivat tätä ohjelmaa, eivätkä järjestäneet tilaisuuksia tuona iltana.
Fijian[fj]
Ena veivanua oqori ka levu sara tu kina na iwiliwili ni lewe ni Lotu, era rokova na parokaramu oqo o ira na vakailesilesi ni koronivuli kei ira na tani ka sega ni vakayacora tale e dua na ka ena yakavi oqori.
French[fr]
Dans les régions où les membres de l’Église sont nombreux, les responsables scolaires et d’autres respectaient le programme en ne prévoyant rien ce soir-là.
Gilbertese[gil]
N taabo ike e mwaiti iai kaain te Ekaretia taan mwakuri n te reirei ao tabeman riki ake a karinea te buroukuraem ma n aki katabea te tairiki anne.
Hungarian[hu]
Azokon a területeken, ahol nagyszámú egyháztagság élt, az iskolák vezetői és mások is tiszteletben tartották ezt a programot, és nem terveztek be semmit ezekre az estékre.
Indonesian[id]
Di area-area di mana terdapat banyak anggota Gereja, pegawai sekolah dan lainnya menghormati program itu dan tidak menjadwalkan acara lainnya pada malam itu.
Italian[it]
In quelle zone in cui c’erano molti fedeli, tra cui funzionari scolastici, il programma fu onorato e non furono programmati eventi in quella sera.
Norwegian[nb]
I områder hvor det finnes mange medlemmer av Kirken, respekterte skoleadministrasjonen og andre dette programmet og planla ikke aktiviteter denne kvelden.
Dutch[nl]
In de gebieden waar veel kerkleden wonen, hielden de scholen en andere instellingen rekening met het programma en planden niets op die avond.
Polish[pl]
W rejonach, gdzie jest duża liczba członków Kościoła, urzędnicy szkolni i inne osoby szanowali ten program i nie planowali wydarzeń na ten wieczór.
Portuguese[pt]
Nas áreas onde existem muitos membros da Igreja, os funcionários das escolas e outros respeitavam o programa e não marcavam nenhum evento para aquela noite.
Russian[ru]
В регионах, где проживает много членов Церкви, школьные работники и другие ответственные лица относились к этой церковной программе с должным уважением и не назначали мероприятий на вечер понедельника.
Samoan[sm]
O nofoaga sa toatele tagata o le Ekalesia ma taitai o aoga ma isi e faamamaluina lea polokalama, latou te lei faatulagaina ni gaoioiga e faia i lena afiafi.
Swedish[sv]
På sådana platser där det finns ett stort antal medlemmar brukade skolledare och andra respektera programmet och inte planera aktiviteter för den kvällen.
Tahitian[ty]
I te mau vahi e mea rahi te mau melo no te Ekalesia, ua faatura te feia faatere no te fare haapiiraa e te tahi atu i taua faanahoraa ra, e aita ratou i tabula i te mau ohiparaa no taua pô ra.
Ukrainian[uk]
У тих місцевостях, де є багато членів Церкви, керівники навчальних закладів та інші поважали програму і нічого не планували на цей вечір.
Vietnamese[vi]
Trong những khu vực mà có một số đông các tín hữu Giáo Hội, thì các viên chức và những người khác đã tôn trọng chương trình và không hoạch định những chương trình sinh hoạt trong buổi tối đó.