Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحتاج طوقاً جديداً.
Bangla[bn]
নতুন ছিপি লাগবে ।
Czech[cs]
Potřebujete nový špunt.
Danish[da]
Du skal have en ny pakning.
German[de]
Sie brauchen einen neuen Gummiring.
English[en]
You need a new stopper.
Spanish[es]
Necesita un tapón nuevo.
Finnish[fi]
Tarvitset uuden stopperin.
Croatian[hr]
Treba vam novi čep.
Hungarian[hu]
Kéne egy új elzáró.
Indonesian[id]
Kau perlu penyumbat baru.
Italian[it]
Ti serve un nuovo stoppino.
Malay[ms]
Awak perlu pasang penyumbat baru.
Dutch[nl]
U moet een nieuwe pakking hebben.
Polish[pl]
Musi pan zmienić kurek.
Portuguese[pt]
Precisa de uma tampa nova.
Romanian[ro]
Trebuie o garnitură nouă.
Russian[ru]
¬ ам нужна нова € заглушка.
Serbian[sr]
Treba vam novi gumica.
Swedish[sv]
Du behöver en ny insats.
Thai[th]
คุณต้องซื้อตัวหยุดน้ําใหม่
Turkish[tr]
Yeni bir tıkaç gerekli.
Vietnamese[vi]
Bác cần thay van mới rồi.