Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شئ واحد يحيّرني
English[en]
One thing bothers me...
Spanish[es]
Algo que me preocupa...
French[fr]
Quelque chose me tracasse...
Hungarian[hu]
Egy valamit azonban nem értek.
Indonesian[id]
Satu hal yang mengganggu pikiranku...
Dutch[nl]
Eén ding zit me niet lekker...
Polish[pl]
Jedno mnie zastanawia...
Portuguese[pt]
Uma coisa me preocupa...
Romanian[ro]
Un lucru ma deranjeaza...
Slovenian[sl]
Nekaj mi ne da miru...
Serbian[sr]
Nešto u meni neda mi mira...