Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Промишлени парни котли, котли за отходни газове, парни генератори, които работят с остатъчна топлина, нагреватели за флуиди
Czech[cs]
Průmyslové kotle, kotle na výfukové plyny, generátory páry z odpadového tepla, ohřívače tekutin
Danish[da]
Industrielle kedler, udstødningsgaskedler, dampgeneratorer baseret på affaldsvarme, varmeapparater baseret på væske
German[de]
Industriekessel, Heizkessel auf Abgasbasis, Dampferzeuger auf Abwärmebasis, Fluidheizer
Greek[el]
Βιομηχανικοί λέβητες, λέβητες καυσαερίων, ατμογεννήτριες απωλεσθείσας θερμότητας, θερμαντήρες ρευστών
English[en]
Industrial boilers, exhaust gas boilers, waste heat steam generators, fluid heaters
Spanish[es]
Calderas industriales, calderas de tubos de escape, generadores de vapor de calor de residuos, calentadores de fluidos
Estonian[et]
Tööstuslikud katlad, heitgaasiboilerid, jääksoojuse aurugeneraatorid, vedelikukuumutid
Finnish[fi]
Teollisuuskattilat, pakokaasukattilat, jätelämmön höyrygeneraattorit, laitteet nesteiden kuumentamiseen
French[fr]
Chaudières industrielles, chaudières récupératrices, génerateurs de vapeur par récupération de chaleur, réchauffeurs de liquides
Hungarian[hu]
Ipari bojlerek, használt gázzal működtetett bojlerek, fáradthővel működtetett gőzfejlesztők, folyadékmelegítők
Italian[it]
Caldaie industriali, caldaie a recupero di gas di scarico, generatori di vapore a recupero di calore di scarico, riscaldatori di liquidi
Lithuanian[lt]
Pramoniniai katilai, išmetamųjų dujų katilai, likutinės šilumos garų generatoriai, skysčio šildytuvai
Latvian[lv]
Rūpnieciski boileri, izplūdes gāzu boileri, atkritumu siltuma tvaika ģeneratori, šķidruma sildītāji
Maltese[mt]
Bojlers industrijali, bojlers tal-gass ta' l-egżost, ġeneraturi tal-fwar li jużaw is-sħana ta' l-iskart, ħiters tal-fluwidi
Dutch[nl]
Industriële boilers, uitlaatgasboilers, restwarmtestoomgeneratoren, apparaten voor het verwarmen van vloeistoffen
Polish[pl]
Kotły przemysłowe, kotły gazowe wykorzystujące gazy spalinowe, generatory parowe wykorzystujące ciepło odpadowe, kotły opalane paliwami płynnymi
Portuguese[pt]
Caldeiras, caldeiras a gás, geradores de vapor a partir de calor residual e aquecedores de fluidos industriais
Romanian[ro]
Boilere industriale, incalzitoare cu gaze de evacuare, incalzitoare de recuperare, incalzitoare de fluide
Slovak[sk]
Priemyselné kotle, bojlery pre výfukové plyny, zariadenia na výrobu pary pomocou odpadového tepla, kvapalinové ohrievače
Slovenian[sl]
Industrijski kotli, kotli na izpušni plin, parni kotli na toploto iz odpadkov, grelniki tekočine
Swedish[sv]
Industripannor, avgaspannor, spillvärmepannor, vätskevärmare