Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعينت وزارة الصحة الإقليمية أولويات التطوير الصحية التالية عن الفترة # رصد ومراقبة الأمراض المعدية الخطيرة الناشئة وتلك التي عادت إلى الظهور؛ وتعزيز الخدمات الصحية الأساسية، والبنية الأساسية الصحية، وتطوير مراكز الصحة المجتمعية؛ وتطوير الموارد البشرية اللازمة للصحة؛ وإشراك المجتمعات المحلية في تحسين الصحة؛ واستخدام الموارد الصحية استخداما رشيدا؛ وصنع القرارات بناء على المعلومات؛ وتشجيع التعاون في التطوير الصحي
English[en]
The territorial Department of Health defined the following health development priorities for # surveillance and control of serious emerging and re-emerging infectious diseases; strengthening primary health services, health infrastructure and community health centre development; development of human resources for health; community involvement in health improvement; rational use of health resources; information-based decision-making; and promoting collaboration in health development
Spanish[es]
El Departamento de Salud del Territorio definió las siguientes prioridades de promoción de la salud para el período # vigilancia de enfermedades infecciosas graves emergentes o reemergentes, y lucha contra esas enfermedades; fortalecimiento de los servicios de atención primaria de la salud y de la infraestructura sanitaria y establecimiento de centros de salud a nivel de la comunidad; desarrollo de recursos humanos para la salud; participación de la comunidad en la mejora de la salud; utilización racional de los recursos sanitarios; proceso de adopción de decisiones basado en la información disponible; y promoción de la colaboración en el desarrollo sanitario
French[fr]
Le Ministère territorial de la santé a défini les priorités suivantes en matière de développement sanitaire pour la période # surveillance et contrôle des maladies infectieuses graves émergentes et réémergentes; renforcement des services de santé primaires et de l'infrastructure sanitaire et développement des dispensaires dans les collectivités locales; développement des ressources humaines dans le domaine de la santé; participation des collectivités à l'amélioration de la santé; utilisation rationnelle des ressources sanitaires; prise de décisions axée sur l'information; promotion de la collaboration dans le domaine du développement sanitaire
Russian[ru]
Департамент здравоохранения территории определил следующие задачи в области развития здравоохранения на # годы: выявление и лечение серьезных новых и возвращающихся инфекционных заболеваний; совершенствование первичного медико-санитарного обслуживания и инфраструктуры здравоохранения и создание общинных поликлиник; подготовка кадров для здравоохранения; привлечение общественности к мероприятиям по улучшению состояния здоровья населения; рациональное использование ресурсов здравоохранения; принятие решений на основе информации; содействие сотрудничеству в области сотрудничества и здравоохранения
Chinese[zh]
该领土卫生部界定了 # 年的健康发展优先事项如下:监测和控制新出现和重新出现的严重传染病;加强初级保健服务,保健基础设施和社区保健中心发展;发展促进健康的人力资源;社区参与增进健康;合理使用保健资源;以信息为基础的决策;以及促进在健康发展方面的合作。