Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرايت ( إلين ) و ( تاي ) على جناج تلك المركبة ؟
Bosnian[bs]
Vidio si Ellen i Tigha na krilu onog raptora?
Czech[cs]
Viděl jsi Ellen a Tigh na tom Raptoru?
German[de]
Haben Sie gesehen, wie Ellen und Tigh rumgemacht haben?
English[en]
You see Ellen and Tigh on the wing of that bird?
Spanish[es]
¿Viste a Ellen y Tigh en el ala de ese pájaro?
Estonian[et]
Näed sa Ellenit ja Tighi selle linnu tiival?
Finnish[fi]
Näitkö Ellenin ja Tigh'n siinä koneen siivellä?
French[fr]
T'as vu Ellen et Tigh sur l'aile du Raptor?
Hebrew[he]
אתה רואה את אלן וטיי כמו על כנף של ציפור?
Croatian[hr]
Jesi li vidio Ellen i Tigha tamo na raptoru?
Hungarian[hu]
Látta Ellent és Tight annak a madárnak a szárnyán?
Italian[it]
Hai visto Ellen e Tigh sull'ala di quel caccia?
Dutch[nl]
Zie je Ellen en Tigh op de vleugel van die vogel?
Polish[pl]
Widziałeś, jak Ellen i Tigh się zabawiali?
Portuguese[pt]
Viu Ellen e Tigh se agarrando?
Romanian[ro]
I-ai văzut pe Ellen şi Tigh pe aripa acelei păsări?
Slovak[sk]
Videl si Ellen a Tigha v tom Raptore?
Slovenian[sl]
Si videl Ellen in Tigha na krilu tistega raptorja?
Turkish[tr]
Ellen'la Tigh'yı uçağın kanadında gördün mü?