Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De kan derimod ikke kraeve, at virksomheden bevarer sin struktur.
German[de]
Sie haben keinen Anspruch auf den Fortbestand der Unternehmensstruktur.
Greek[el]
Δεν είναι δυνατόν να έχουν αξίωση προς διατήρηση της δομής της επιχειρήσεως.
English[en]
They cannot claim that the structure of the undertaking should last indefinitely.
Spanish[es]
No pueden aspirar a que la estructura de la empresa permanezca siempre inalterada.
Finnish[fi]
Ne eivät voi vaatia yrityksen rakenteen pysyvyyttä.
French[fr]
Ils ne sauraient prétendre à la pérennité de la structure de l' entreprise.
Italian[it]
Essi non possono pretendere che la struttura dell' impresa perduri in eterno.
Dutch[nl]
Zij kunnen geen aanspraak maken op het voortbestaan van de structuur van de onderneming.
Portuguese[pt]
Não podem pretender a eternidade da estrutura da empresa.
Swedish[sv]
De kan inte göra anspråk på att företagets struktur skall vara beständig.