Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
واعتبرت الشرطة انه حادث روتيني ، لذلك لدينا لا مزيد من المعلومات.
Czech[cs]
Policie to považovala za rutinní nehodu, takže nemáme žádně další informace.
German[de]
Die Polizei glaubte an einen normalen Unfall, also haben wir keine weitere Information.
Greek[el]
Η αστυνομία το θεώρησε τυπικό ατύχημα όποτε δεν έχουμε άλλες πληροφορίες.
English[en]
Police considered it a routine accident, so we have no more information.
Spanish[es]
La policía lo consideró un accidente común, así que no tenemos más información.
Estonian[et]
Politsei pidas seda tavaliseks õnnetuseks, seega meil rohkem infot ei ole.
Persian[fa]
پليس اونو به عنوان يه تصادف روتين در نظر گرفت براي همين اطلاعات بيشتري نداريم
French[fr]
La police a cru à un banal accident, donc nous n'avons pas plus d'informations.
Hebrew[he]
המשטרה התייחסה לכך כאל תאונה שגרתית, אז אין לנו מידע נוסף.
Croatian[hr]
Policija ga smatra rutinskom nesrećom, tao da nemamo više informacija.
Hungarian[hu]
A rendőrség megszokott balesetként könyvelte el, így nincs sok információnk.
Indonesian[id]
Polisi menganggap hal itu kecelakaan biasa, Jadi kita tidak punya informasi lagi.
Italian[it]
La polizia lo considera un normale incidente, quindi non abbiamo altre informazioni.
Dutch[nl]
Het werd als op zich staand behandeld.
Polish[pl]
Policja rozpatrzyła to jako rutynowy wypadek, więc nie mamy więcej informacji.
Portuguese[pt]
A polícia considerou-o um acidente normal, por isso não temos mais informação.
Romanian[ro]
Poliţia l-a considerat un accident obişnuit, aşa că nu avem alte informaţii.
Russian[ru]
Полиция посчитала это обычным несчастным случаем, так что у нас нет больше никакой информации.
Slovak[sk]
Polícia to vyhodnotila ako bežnú nehodu, takže nemáme viac informácií.
Serbian[sr]
Policija ga smatra uobicajenom nezgodom, pa nemamo vise informacija.
Swedish[sv]
Polisen ansåg det vara en rutinolycka, så vi har ingen mer information.
Thai[th]
ตํารวจคิดว่ามันเป็นอุบัติเหตุธรรมดา เราเลยไม่มีข้อมูลอื่นอีก
Turkish[tr]
Polis alelâde bir kaza olduğunu söylüyor. O yüzden bilgi yok.