Metadata
Author: jw2019
Data
Adangme[ada]
kɛ Kɛ Wa Peeɔ Baiblo Mi Ní Kasemi Ha Kɛɛ?
Afrikaans[af]
gewys, asook die video Wat gebeur tydens ’n Bybelstudie?
Arabic[ar]
و كيف يدرس شهود يهوه الكتاب المقدس مع الناس؟
Mapudungun[arn]
ka tati video Kiñe chillkatun Biblia mu, ¿chem dungu rupakey?
Batak Toba[bbc]
jala Songon dia do Parsiajaran Bibel i?
Central Bikol[bcl]
asin Paano Ginigibo an Pag-adal sa Bibliya?
Bulgarian[bg]
и „Как протича изучаването на Библията?“
Catalan[ca]
i En què consisteix un curs de la Bíblia?
Kaqchikel[cak]
chuqaʼ ¿Achike rubʼanik jun tijonïk chi rij ri Loqʼoläj Wuj?
Cebuano[ceb]
ug Sa Unsang Paagi Ginahimo ang Bible Study?
Chuukese[chk]
me ewe Met A Fiffis lón Eú Káéén Paipel?
Chuwabu[chw]
vina vidiyu Txini Enkosiwa Vansunzoni na Bibilia?
Hakha Chin[cnh]
timi video hna kha na piahpiak bal maw?
Seselwa Creole French[crs]
ek Kwa ki pase pandan en letid Labib?
Czech[cs]
a Jak vypadá studium Bible?
Chol[ctu]
yicʼot ¿Chuqui jiñi estudio loqʼuem bʌ ti Biblia?
Chuvash[cv]
тата «Библи вӗренӗвӗ мӗнле иртет?»
Danish[da]
og Hvordan foregår et bibelkursus?
German[de]
und Das erwartet Sie bei einem Bibelkurs gezeigt?
Dehu[dhv]
me Nemene La Aqane Trongene La Ini Tusi Epun?
Eastern Maroon Creole[djk]
anga a wan di den e kai Fa wi e sutudeli Beibel anga sama?
Jula[dyu]
ani An be bibulukalan kɛ ni mɔgɔw ye cogo di?
Ewe[ee]
kple Aleke Míewɔa Biblia-nusɔsrɔ̃e?
Efik[efi]
ye Ẹsikpep Owo Bible Didie?
Greek[el]
και Πώς Γίνονται τα Μαθήματα της Αγίας Γραφής;
English[en]
and What Happens at a Bible Study?
Spanish[es]
y ¿Cómo son nuestros cursos bíblicos?
Estonian[et]
ja „Kuidas piiblikursus toimub?”?
Finnish[fi]
ja Millainen on raamattukurssi?
Faroese[fo]
og Hvussu gongur eitt bíbliuskeið fyri seg?
Fon[fon]
kpo video Nɛ̌ Biblu Kpinkplɔn ɖé ka Nɔ Nyí Gbɔn?
French[fr]
et Comment se passe un cours biblique ?
Gilbertese[gil]
ao E Kangaa Aroni Kairan te Reirei n te Baibara?
Guarani[gn]
térã ¿Mbaʼéichapa rojapo peteĩ estúdio vívliko?
Wayuu[guc]
jee shiale ¿Kasa sünainpünaaka ekirajawaa sünain tü Wiwüliakat?
Gun[guw]
po Nawẹ Mí Nọ Plọn Biblu hẹ Mẹ Gbọn?
Hausa[ha]
da Yaya Ake Gudanar da Nazarin Littafi Mai Tsarki?
Hebrew[he]
ומה קורה בשיעורי מקרא?.
Hiligaynon[hil]
kag Paano Ginahimo ang Pagtuon sa Biblia?
Hiri Motu[ho]
ena vidio oi hahedinaraia vadaeni, a?
Croatian[hr]
i Kako izgleda biblijski tečaj?
Haitian[ht]
la ak videyo Ki jan yo fè yon etid biblik?
Herero[hz]
na inga Omahongero wetu wOmbeibela ye tjitwa vi?
Iban[iba]
sereta video Nama Nyadi Lebuh Belajarka Bup Kudus?
Indonesian[id]
dan Seperti Apakah Program Pelajaran Alkitab Kami?
Igbo[ig]
na Olee Otú Anyị na Ndị Mmadụ Si Amụ Baịbụl?
Iloko[ilo]
ken Kasano ti Panagadal iti Biblia?
Icelandic[is]
og Hvernig fer biblíunámskeið fram?
Italian[it]
e Come si svolge uno studio biblico?
Javanese[jv]
lan Sinau Alkitab karo Seksi-Seksi Yéhuwah Iku Kaya Apa?
Georgian[ka]
და „როგორ ტარდება ბიბლიის შესწავლა?“, გეჩვენებინა?
Kamba[kam]
na Twĩkaa Ata Ĩla Tũũmanyĩsya Mũndũ Mbivilia?
Kabiyè[kbp]
yaa Ɛzɩma ɖɩkpɛlɩkɩɣnɩ ɛyaa Bibl?
Maya-Q'eqchi'[kek]
ut Chanru natzolmank li Santil Hu?
Kikuyu[ki]
na ya Wĩruti wa Bibilia Wĩkagwo Atĩa?
Kuanyama[kj]
nosho yo Ekonakonombibeli ohali ningwa ngahelipi?
Kimbundu[kmb]
ni Kiebhi Kia Longa o Bibidia?
Korean[ko]
동영상을 보여 준 적이 있습니까?
Konzo[koo]
na Erigha e Biblia Likabya Lithi?
Kaonde[kqn]
ne wa kuba’mba Kikala Byepi pa Kufunda Baibolo?
Krio[kri]
ɛn Wetin Kin Apin na Baybul Stɔdi?
Southern Kisi[kss]
a Vɛɛ Naŋ Pɛɛku yɛ Baabuiyo a Waŋnda?
Kwangali[kwn]
ntani Ngapi ava li rugana elirongo lyoBibeli?
San Salvador Kongo[kwy]
ye Aweyi Wantu Belongokelanga Bibila?
Lamba[lam]
na Kani Tulasambilila Shani Baibolo ne Bantu?
Ganda[lg]
ne Omuntu Ayigirizibwa Atya Bayibuli?
Lingala[ln]
mpe Boyekoli ya Biblia esalemaka ndenge nini?
Lao[lo]
ແລະ ພວກ ເຮົາ ສຶກສາ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ແນວ ໃດ?
Lozi[loz]
ni yeli Tuto ya Bibele I Eziwanga Cwañi?
Lithuanian[lt]
ir Kaip vyksta Biblijos studijos?
Luba-Katanga[lu]
ne I Bika Biloñwanga mu Kifundwa kya Bible?
Lunda[lun]
ni Chumanyi chamwekanaña hakudiza Bayibolu?
Luo[luo]
kod Ni Nini Hutendeka Kwenye Funzo la Biblia?
Lushai[lus]
tih kan video-te chu i hmuhtîr tawh em?
Latvian[lv]
un Kā notiek Bībeles stundas?.
Mam[mam]
ex ¿Tzeʼn in xi qʼet jun xnaqʼtzbʼil tiʼj Tyol Dios?
Coatlán Mixe[mco]
ets ¿Wiˈixë jäˈäy tˈëxpëkyë Biiblyë?
Mende (Sierra Leone)[men]
kɛ Mua Ye Nunga Gaa A Baibui?
Morisyen[mfe]
ek Kouma enn Letid Labib Deroule?
Malagasy[mg]
sy ilay hoe Ahoana no Atao Rehefa Mianatra Baiboly?
Mambwe-Lungu[mgr]
na kakuti I Vyani Vikacitika pi Sambililo Lya Baibo?
Marshallese[mh]
im Ta ko Rej Wal̦o̦k Ñe Kõmij Katak Baibõl̦ Ippãn Armej?
Macedonian[mk]
и Како би можел да ја проучуваш Библијата?
Malayalam[ml]
എന്നീ വീഡിയോകൾ കാണിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
Mongolian[mn]
гэсэн видео үзүүлсэн үү?
Mòoré[mos]
video wã, pa rẽ bɩ Wãn to la d zãmsd ned Biiblã?
Malay[ms]
dan Apakah yang Berlaku semasa Pembelajaran Bible?
Maltese[mt]
u X’jiġri matul studju tal- Bibbja?
Norwegian[nb]
og Hvordan foregår et bibelkurs?
Nyemba[nba]
na Vati ve ku Endesa Cilongesa ca Mbimbiliya ni?
Central Huasteca Nahuatl[nch]
uan ¿Tlake tijchiuaj ipan Kali kampa timosentiliaj?
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
uan ¿Keniuj mochiua se nemachtil ika Biblia?
Central Puebla Nahuatl[ncx]
uan ¿Ken mochiua se tlamachtil ika Biblia?
Ndau[ndc]
kana Zvicinyi Zvinoitwa Mu Nyumba yo Umambo here?
Ndonga[ng]
nosho wo Oshike hashi ningwa pokugongala kwOonzapo dhaJehova?
Nias[nia]
ba Hewisa Halöwö Famahaʼö ba Zura Niʼamoniʼö Nifaluama?
Niuean[niu]
mo e Ko e Heigoa ne Tupu he Fakaako Tohi Tapu?
Dutch[nl]
en Wat houdt onze Bijbelcursus in?
South Ndebele[nr]
nethi Kwenziwani Esifundweni SeBhayibheli?
Northern Sotho[nso]
le ya Ke Eng Seo se Diregago Thutong ya Beibele?
Nyaneka[nyk]
no yokuati Oñgeni Tyililongeswa Ombimbiliya?
Nyankole[nyn]
na Niki Ekirikutwarirwa omu Kwegyesibwa Baibuli?
Nyungwe[nyu]
na Kodi Pfunziro la Bibliya Limbacitidwa Tani?
Oromo[om]
jedhaman itti argisiistanii beektuu?
Ossetic[os]
ӕмӕ «Библи адӕмимӕ куыд фӕахуыр кӕнӕм?».
Pangasinan[pag]
tan Antoy Gagawaen Sano Manaaral na Biblia?
Papiamento[pap]
i Kiko un Kurso di Beibel Ta Enserá?
Pijin[pis]
and Hao Nao Mifala Conductim Wanfala Bible Study?
Polish[pl]
i Jak wygląda studium Biblii?
Pohnpeian[pon]
oh Dahme Kin Wiawi ni Ahnsoun Onop Paipel?
Portuguese[pt]
e Como É um Estudo Bíblico?.
Quechua[qu]
¿Imanötaq Bibliapita yachatsikïnëkuna?
K'iche'[quc]
xuqujeʼ ¿Jas ubʼanik ri tijonik chrij ri Utzij ri Dios?
Ayacucho Quechua[quy]
niq videokunatapas.
Rundi[rn]
n’imwe ivuga ngo Ingene dufasha abantu kwiga Bibiliya?
Romanian[ro]
şi Cum se desfăşoară un studiu biblic?
Rotuman[rtm]
ma Ka Rakoag ne Puk Ha‘a A‘sok Tapen?
Russian[ru]
и «Как проходит изучение Библии?»
Kinyarwanda[rw]
n’ivuga ngo Kwiga Bibiliya bikorwa bite?
Sena[seh]
na Kodi Pfundziro ya Bhibhlya Isacitwa Tani?
Sango[sg]
nga na vidéo E yeke manda Bible na azo tongana nyen?
Sinhala[si]
කියන වීඩියෝ පෙන්නලා තියෙනවාද?
Sidamo[sid]
yitanno viidiyo leellishshe egennootto?
Slovak[sk]
a Ako prebieha štúdium Biblie?
Samoan[sm]
ma O le ā e Faia i se Suʻesuʻega Faale-Tusi Paia?
Shona[sn]
uye yaZvidzidzo zveBhaibheri Zvinoitwa Sei?
Songe[sop]
na Kulonga kwa Bible akukitshikaa naminyi?
Albanian[sq]
dhe Si zhvillohet një studim biblik?
Serbian[sr]
i Kako izgleda proučavanje Svetog pisma?
Saramaccan[srm]
ku di fëlön Unfa u ta lei sëmbë soni u Bëibel ö?
Sranan Tongo[srn]
èn Fa wi e studeri Bijbel nanga sma?
Swati[ss]
kanye naletsi Yini Leyentekako Nakuchutjwa Sifundvo SeliBhayibheli?
Southern Sotho[st]
le e reng Ho Etsahala’ng Thutong ea Bibele?
Swedish[sv]
och Hur går en bibelkurs till?
Swahili[sw]
na Ni Nini Hutendeka Kwenye Funzo la Biblia?
Congo Swahili[swc]
na Namna Gani Tunajifunza Biblia na Watu?
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Ga̱jma̱a̱ Xú káʼnii nindxu̱u̱ rí miʼsngáa ga̱jma̱a̱ numuu Biblia rá.
Telugu[te]
వీడియోలను చూపించారా?
Thai[th]
ให้ เขา ดู ไหม?
Tagalog[tl]
at Paano Ginagawa ang Pag-aaral sa Bibliya?
Tetela[tll]
ndo Ngande wasalema wekelo wa Bible?
Tswana[tn]
le ya Thuto ya Baebele e Tshwarwa Jang?
Tongan[to]
mo e Ko e Hā ‘Oku Fai ‘i ha Ako Tohi Tapu?
Tonga (Nyasa)[tog]
kweniso kakuti, Kumbi Sambiru la Bayibolo Lichitika Wuli?
Tonga (Zambia)[toi]
ayakuti Ino Ciiyo ca Bbaibbele Cicitwa Buti?
Tojolabal[toj]
sok ¿Jastal wa xkʼulaxi jun sjejel bʼa Biblia?
Papantla Totonac[top]
chu ¿Tuku tatlawa kʼakgtum takgalhtawakga xalak Biblia?
Tok Pisin[tpi]
na Mipela i Save Mekim Wanem Long Taim Bilong Baibel Stadi?
Tsonga[ts]
ni leyi nge Leswi Endlekaka Eka Dyondzo Ya Bibele?
Tswa[tsc]
ni Xi mahisiwa kuyini a xigonzo xa Biblia?
Purepecha[tsz]
ka ¿Néna úkuarhisïni estudiu bíbliku ma?
Tooro[ttj]
Hamu na Omulingo Twegesa Abantu Baibuli?
Tumbuka[tum]
na yakuti Kasi Ŵakaboni ŵa Yehova Wakuchita Wuli Pakusambizga Ŵanthu Baibolo?
Tuvalu[tvl]
mo te Ne a Mea e Fai i se Akoga Faka-te-Tusi Tapu?
Twi[tw]
ne Yɛne Obi Sua Bible a, Yɛyɛ no Sɛn?
Tahitian[ty]
e Eaha te ravehia i te hoê haapiiraa Bibilia?
Tzotzil[tzo]
xchiʼuk ¿Kʼu yelan li jtsobajelkutike?
Uighur[ug]
дегән видеони көрситиң.
Ukrainian[uk]
і «Як проводиться вивчення Біблії?»
Umbundu[umb]
Kuenda Nye ci Lingiwa Velilongiso Limue Liembimbiliya?
Urhobo[urh]
vẹ Mavọ Yen E Ruẹ Uyono ri Baibol Wan?
Venda[ve]
na Pfunzo Ya Bivhili I Farwa Hani?
Vietnamese[vi]
và Buổi tìm hiểu Kinh Thánh diễn ra như thế nào?
Makhuwa[vmw]
ni Enipakiwa Sai Yoosoma ya Biibiliya?
Wolaytta[wal]
giyo biiduwaa a bessadii?
Waray (Philippines)[war]
ngan Paonan-o Ginhihimo an Pag-aram ha Biblia?
Wallisian[wls]
pea ʼE Feafeaʼi Te Fai ʼo He Ako Tohi-Tapu?
Xhosa[xh]
okanye ethi Yintoni Eyenziwayo Xa Kufundwa IBhayibhile?
Yao[yao]
ni Ana pa Lijiganyo lya Baibulo Pakusatendekwa Yatuli?
Yapese[yap]
nge Mang e Yima Rin’ u Nap’an e Fol Bible?
Yoruba[yo]
àti Báwo La Ṣe Máa Ń Ṣe Ìkẹ́kọ̀ọ́ Bíbélì? han onítọ̀hún?
Yucateco[yua]
yéetel ¿Bix u kaʼansaʼal máak yéetel le Bibliaoʼ?
Zande[zne]
gbiati Wai Du I Naawirika Ziazia Kekeapai?
Lachiguiri Zapotec[zpa]
né ¿Ximod rasuidyno buñ de la Biblia?
Zulu[zu]
nethi Siqhutshwa Kanjani Isifundo SeBhayibheli?