Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Тези структурни реформи са все по-важни за усилията на Гърция да задвижи отново икономиката си.
Czech[cs]
Tyto strukturální reformy hrají čím dál větší roli v úsilí Řecka o nastartování své ekonomiky.
Danish[da]
Disse strukturreformer er i stigende grad vigtige for Grækenlands bestræbelser på at genstarte sin økonomi.
German[de]
Diese Strukturreformen gewinnen angesichts der Bemühungen Griechenlands, seine Wirtschaft wieder in Gang zu bringen, noch an Bedeutung.
Greek[el]
Αυτές οι διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις αποκτούν όλο και μεγαλύτερη σημασία για τις προσπάθειες της Ελλάδας να επανεκκινήσει την οικονομία της.
English[en]
These structural reforms are increasingly important to Greece’s efforts to restart its economy.
Spanish[es]
Estas reformas estructurales cobran cada día mayor importancia de cara a la labor de Grecia para la reactivación de su economía.
Estonian[et]
Need struktuurireformid on Kreeka majanduse taaskäivitamiseks tehtavate jõupingutuste jaoks üha olulisemad.
Finnish[fi]
Nämä rakenneuudistukset ovat yhä tärkeämpiä Kreikan pyrkiessä käynnistämään talouttaan uudelleen.
French[fr]
Ces réformes structurelles sont de plus en plus importantes dans le cadre des efforts déployés par le pays pour relancer son économie.
Croatian[hr]
Te strukturne reforme sve su važnije u kontekstu grčkih napora za ponovno pokretanje gospodarstva.
Hungarian[hu]
Ezek a strukturális reformok egyre fontosabbá válnak Görögországnak a gazdasága újraindítására irányuló erőfeszítései szempontjából.
Italian[it]
Si tratta di riforme strutturali che rivestono un’importanza crescente per gli sforzi profusi dalla Grecia per rilanciare l’economia.
Lithuanian[lt]
Šios struktūrinės reformos tampa vis svarbesnės Graikijai siekiant atgaivinti ekonomiką.
Latvian[lv]
Šīs strukturālās reformas ir vēl svarīgākas saistībā ar Grieķijas centieniem restartēt savu ekonomiku.
Maltese[mt]
Dawn ir-riformi strutturali qed ikunu dejjem aktar importanti għall-isforzi tal-Greċja biex terġa’ tibda l-ekonomija tagħha.
Dutch[nl]
Deze structurele hervormingen winnen aan belang voor de inspanningen van Griekenland om zijn economie opnieuw op te starten.
Polish[pl]
Wspomniane reformy strukturalne mają coraz większe znaczenie dla wysiłków Grecji na rzecz ponownego uruchomienia gospodarki.
Portuguese[pt]
Estas reformas estruturais são cada vez mais importantes para os esforços da Grécia tendentes ao relançamento da sua economia.
Romanian[ro]
Aceste reforme structurale sunt din ce în ce mai importante pentru eforturile Greciei de a-și relansa economia.
Slovak[sk]
Tieto štrukturálne reformy majú pre Grécko z pohľadu oživenia jeho hospodárstva čoraz väčší význam.
Slovenian[sl]
Te strukturne reforme so vedno bolj pomembne z vidika prizadevanj Grčije za ponoven zagon njenega gospodarstva.
Swedish[sv]
De här strukturreformerna blir allt viktigare för Greklands insatser för att få igång ekonomin igen.