Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
المشاركون الذين شعروا بأنهم أغنياء أخذوا حلوى أكثر بمرتين من المشاركين الذين شعروا بالفقر.
Bulgarian[bg]
Онези, които се смятат за богати взеха два пъти повече бонбони от онези, които се смятат за бедни.
Bosnian[bs]
Oni koji su se osjecali bogatima su uzeli duplo vise slatkisa od ucesnika koji su se osjecali siromasnima.
Catalan[ca]
Els participants que se sentien rics agafaren el doble de caramels que els participants que se sentien pobres.
Czech[cs]
Účastníci, kteří se cítili bohatí, si vzali dvakrát více bonbónů než účastníci, kteří se cítili chudí.
Danish[da]
Deltagere som følte sig rige to to gange så mange bolsjer som deltagere som følte sig fattige.
German[de]
Probanden, die sich wohlhabend fühlten, nahmen zweimal mehr Süßigkeiten als Probanden, die sich arm fühlten.
Greek[el]
Οι συμμετέχοντες που αισθανόντουσαν πλούσιοι πήραν τις διπλάσιες καραμέλες από τους συμμετέχοντες που αισθανόντουσαν φτωχοί.
English[en]
Participants who felt rich took two times as much candy as participants who felt poor.
Spanish[es]
Los jugadores que se sentían ricos tomaron dos veces más dulces que los que se sentían pobres.
Estonian[et]
End rikkaks pidavad osalejad võtsid kaks korda rohkem kui end vaeseks pidavad osalejad.
Persian[fa]
شرکت کننده هایی که احساس پولداری میکردند دو برابر شکلات بیشتری نسبت به شرکت کننده هایی که احساس فقر میکردند برداشتند.
French[fr]
Ceux qui se considéraient riches se servaient deux fois plus que ceux qui se considéraient pauvres.
Hebrew[he]
משתתפים שחשו עשירים לקחו כמות כפולה של ממתקים בהשוואה למשתתפים שחשו עניים.
Hungarian[hu]
Azok, akik gazdagnak érezték magukat, kétszer annyit vettek, mint a szegény résztvevők.
Italian[it]
I partecipanti che si sentivano ricchi hanno preso il doppio delle caramelle rispetto ai partecipanti che si sentivano poveri.
Macedonian[mk]
Богатите учесници зедоа двапати повеќе бомбони отколку сиромашните учесници.
Dutch[nl]
Deelnemers die zich rijk voelden, namen twee keer zoveel snoep als deelnemers die zich arm voelden.
Portuguese[pt]
Participantes que se sentiam ricos roubavam duas devez mais doces que os participantes que se sentiam pobres.
Romanian[ro]
Participanții care se simțeau bogați au luat de două ori mai multe bomboane decât participanții care se simțeau săraci.
Russian[ru]
Участники, которые чувствовали себя богатыми, брали в два раза больше конфет, чем те, которые чувствовали себя бедными.
Albanian[sq]
Pjesëmarrësit që ndiheshin të pasur morën dy herë më shumë sheqerka se sa pjesëmarrësit që ndiheshin të varfër.
Serbian[sr]
Učesnici koji su se osećali bogatim uzimali su duplo više slatkiša od učesnika koji su se osećali siromašno.
Thai[th]
ผู้เข้าทดลองที่รู้สึกว่าตัวเองรวย เอาลูกอมไป มากเป็นสองเท่า เมื่อเทียบกับผู้เข้าทดลองที่รู้สึกว่าตัวเองจน
Turkish[tr]
Kendini zengin hisseden katılımcılar, kendini fakir hisseden katılımcılardan iki kat daha fazla şeker aldı.
Vietnamese[vi]
Những người cảm thấy mình giàu có lấy gấp đôi số kẹo so với những người nghèo.
Chinese[zh]
那些感觉富有的参与者 比那些感觉贫穷的参与者 多拿了两倍的糖果