Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تساهل مع دين ( أوين )
Bulgarian[bg]
Той е опрощаващ дълг Оуен.
Czech[cs]
Prominul Owenův dluh.
German[de]
Er erließ Owen die Schulden.
Greek[el]
Θα διέγραφε το χρέος του Όουεν.
English[en]
He was forgiving Owen's debt.
Spanish[es]
Perdonó la deuda de Owen.
Finnish[fi]
Hän antoi Owenin velat anteeksi.
French[fr]
Il a effacé la dette d'Owen.
Hebrew[he]
הוא ויתר לאוון על החוב.
Croatian[hr]
Oprostio je dug Owenu.
Hungarian[hu]
Elengedte Owen adósságát.
Italian[it]
Cancellava il debito di Owen.
Norwegian[nb]
Han ettergav Owens gjeld.
Dutch[nl]
Hij schold Owen's schuld kwijt.
Polish[pl]
Darował Owenowi jego dług.
Portuguese[pt]
Ele estava a perdoar a dívida do Owen.
Romanian[ro]
Îl ierta pe Owen de datorie.
Russian[ru]
Он был снисходителен к долгу Оуэна.
Slovenian[sl]
Owenu je odpisal dolg.
Swedish[sv]
Han efterskänkte Owens skuld.
Turkish[tr]
Owen'ın borcunu bağışladı.