Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حصلت لك على الدور الرئيسي في فيلم عن الأمان الصناعي
Bulgarian[bg]
Току що те уредих в индустриален клип за безопасността.
Czech[cs]
Zrovna jsem ti zařídila hlavní roli ve videu o bezpečnosti práce!
Danish[da]
Du skal spille hovedrollen i en sikkerhedsvideo.
Greek[el]
Σου βρήκα ρόλο σε βίντεο για μια εταιρία ασφαλείας!
English[en]
I just got you the lead in an industrial safety video.
Spanish[es]
Acabo de conseguirte el papel principal en un vídeo de Seguridad Industrial.
Estonian[et]
Sain sulle just peaosa tööohutuse videos.
French[fr]
Je t'ai obtenu le rôle principal dans une vidéo d'entreprise.
Hebrew[he]
השגתי לך תפקיד ראשי בפרסומת לבטיחות.
Croatian[hr]
Upravo su te ubacili u spot o sigurnosti tvornica.
Hungarian[hu]
Most szereztem meg neked a címszerepet egy ipari biztonsági filmben!
Icelandic[is]
Ūú varst ađ fá ađalhlutverkiđ í vinnuverndarmyndbandi.
Italian[it]
Ti ho appena trovato la parte da protagonista in un filmato sulla sicurezza industriale.
Dutch[nl]
Ik heb je net de hoofdrol in een bedrijfsfilm bezorgd.
Polish[pl]
Rola w filmie BHP.
Portuguese[pt]
Consegui o papel principal num filme sobre segurança industrial.
Romanian[ro]
Ţi-am găsit un rol în Industrial Safety video!
Slovenian[sl]
Ravno sem ti priskrbela glavno vlogo v videu o varstvu pri delu!
Turkish[tr]
Biraz önce sana endüstriyel güvenlik videosunda iş ayarladım!