Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Роклята ти стои прекрасно.
Bosnian[bs]
Lijepo si se oprala.
Danish[da]
Hvor er du fin.
German[de]
Du siehst toll aus.
Greek[el]
Ξέρεις να στολίζεσαι!
English[en]
You sure do scrub up nice.
Spanish[es]
Seguro que coges bien.
Finnish[fi]
Oletpa hienona.
Hebrew[he]
את בהחלט יודעת להתהדר.
Croatian[hr]
Lijepo si se skockala.
Hungarian[hu]
Jól kicsípted magad.
Dutch[nl]
Je hebt je mooi opgedoft.
Polish[pl]
Ale się wystroiłaś.
Portuguese[pt]
Você se arrumou bem.
Romanian[ro]
Te-ai aranjat drăguţ.
Turkish[tr]
Çok güzelsin.