Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت لديها قصة شعرٍ " الغُلام "
Bulgarian[bg]
Имаше прическа на момче.
Bosnian[bs]
Imala je mušku frizuru.
Greek[el]
Είχε αγορέ μαλλί.
English[en]
She had, like, a pageboy haircut.
Spanish[es]
Tenía un corte de pelo de pajecito...
Finnish[fi]
Hänellä oli poikatukka.
Hebrew[he]
הייתה לה תספורת קארה.
Hungarian[hu]
Olyan apródfrizurája volt.
Italian[it]
Portava i capelli come un ragazzino.
Norwegian[nb]
Hun hadde pasjehår...
Dutch[nl]
Ze had zo'n bloempotkapsel...
Polish[pl]
Miała krótkie włosy...
Portuguese[pt]
Tinha um corte de cabelo à betinho...
Romanian[ro]
Avea, un fel de tunsoare ca, un puşti medieval.
Russian[ru]
У неё была стрижка под мальчика.
Slovenian[sl]
Postrižena je bila na kahlo...
Swedish[sv]
Hon hade pagefrisyr...
Turkish[tr]
Kısa kâküllü saçları vardı.
Vietnamese[vi]
Con bé có, ờ, tóc tém ấy.