Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صوت ( كاين ) ، يبدو أكثر حِدة من ذلك.
Bulgarian[bg]
Гласът му е по-монотонен.
Czech[cs]
Caine zní víc monotónně.
Greek[el]
Ο Κέιν δεν έχει τέτοιο τόνο φωνής.
English[en]
Caine's more monotone than that.
Spanish[es]
Caine es más monótono.
Estonian[et]
Caine'i hääl on monotoonsem.
Finnish[fi]
Cainen ääni on monotonisempi.
Hebrew[he]
קיין מונוטוני יותר מזה.
Croatian[hr]
Caine je monotoniji od toga.
Italian[it]
Caine ha una voce piu'monotona.
Dutch[nl]
Caine klinkt veel monotoner.
Polish[pl]
On mówi bardziej jednostajnym głosem.
Portuguese[pt]
O Caine tem uma voz mais monocórdica.
Romanian[ro]
mai monotonă Caine decât asta.
Slovak[sk]
Caine je viac monotónny.
Slovenian[sl]
Cainov je bolj enoličen.
Serbian[sr]
Kejn je više monoton od ovoga.
Swedish[sv]
Caine låter mer monoton.
Thai[th]
เคนพูดเสียงเรียบกว่านี้
Turkish[tr]
Caine'nin sesi daha donuk.