Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Смешната мечка е Лемура.
Bosnian[bs]
Medo komičar je Lemur.
Czech[cs]
Komik medvěd je Lemur.
Danish[da]
Komiker-bjørnen er Lemuren.
German[de]
Der komische Bär ist der Lemur.
Greek[el]
Ο κωμικός αρκούδος είναι ο Λεμούριος.
English[en]
The comedian bear is the Lemur.
Spanish[es]
El oso comediante es el Lémur.
Finnish[fi]
Koomikkokarhu on Lemur.
French[fr]
L'ours humoriste est le Lémur.
Hebrew[he]
הדוב הבדרן הוא הלמור.
Croatian[hr]
Komičar medved je lemur.
Hungarian[hu]
A humorista medve a Maki.
Indonesian[id]
Beruang pelawak adalah Sang Lemur.
Norwegian[nb]
Komikerbjørnen er Lemuren.
Dutch[nl]
De grappenbeer is de Maki.
Polish[pl]
Niedźwiedź komik jest Lemurem.
Portuguese[pt]
O urso comediante é o Lémure.
Romanian[ro]
Comedian Ursul este Lemur.
Slovenian[sl]
Komik medved je Lemur.
Serbian[sr]
Медо комичар је Лемур.
Swedish[sv]
Björnen är Lemuren...
Turkish[tr]
Komedyen ayı, Lemur'un ta kendisi.