Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يوروبا هو بعيدا جدا حتى انه بسرعة الضوء، يستغرق الايعاز أكثر من ساعة ليصل إلى المركبة.
Bulgarian[bg]
Европа се намира толкова надалече, че дори със скоростта на светлината, ще отнеме повече от час на команда, за да достигне до кораба.
Czech[cs]
Europa je tak daleko, že dokonce při rychlosti světla by trvalo více než hodinu než by příkaz dorazil k vozidlu.
German[de]
Europa ist so weit weg, dass es selbst bei Lichtgeschwindigkeit mehr als eine Stunde dauern würde, bis der Befehl das Fahrzeug erreicht.
Greek[el]
Η Ευρώπη είναι τόσο μακρυά που ακόμα και με την ταχύτητα του φωτός, θα έπαιρνε περισσότερο από μία ώρα για την εντολή να φτάσει το όχημα.
English[en]
Europa is so far away that even at the speed of light, it would take more than an hour for the command just to reach the vehicle.
Spanish[es]
Europa está tan lejos que incluso a la velocidad de la luz enviar una orden tomaría más de una hora en llegar al vehículo.
Persian[fa]
اروپا بسیار دور است حتی اگر با سرعت نور دستورات را به ماشین بفرستیم بیش از یک ساعت طول می کشد تا دستور به ماشین برسد
French[fr]
Europe est si loin que même à la vitesse de la lumière, cela prendrait plus d'une heure pour qu'une commande arrive jusqu'au véhicule.
Hebrew[he]
אירופה כה מרוחק שאפילו במהירות האור, יקח לפקודה יותר משעה רק להגיע אל הרכב.
Croatian[hr]
Europa je toliko daleko da bi čak i pri brzini svjetlosti, poslanoj naredbi bilo potrebno više od jednog sata samo da dođe do vozila.
Hungarian[hu]
Az Európa olyan messze van, hogy még a fény sebességével is egy órába tellne, míg a parancs eléri a járművet.
Italian[it]
Europa è talmente lontana che anche alla velocità della luce, ci vorrebbe più di un'ora per il comando da terra solo per raggiungere il veicolo.
Japanese[ja]
エウロパは非常に遠くにあるため、光の速さでも 命令が探査機に届くのに1時間以上かかります
Dutch[nl]
Europa is zo ver weg dat het zelfs met de snelheid van het licht meer dan een uur zou duren voor de missieleiding de robot kan bereiken.
Polish[pl]
Europa jest tak daleko, że komenda wysłana z prędkością światła dotarłaby do pojazdu dopiero godzinę później.
Portuguese[pt]
A Europa está tão longe que, mesmo à velocidade da luz, demoraria mais de uma hora para um comando chegar ao veículo.
Romanian[ro]
Europa e atât de departe încât chiar și la viteza luminii ar dura mai mult de o oră ca o comandă să ajungă la vehicul.
Russian[ru]
Европа настолько далеко, что даже на скорости света Сигналу понадобиться более часа только, чтобы достичь корабля.
Turkish[tr]
Avrupa ışık hızıyla bile olsa çok uzaklardadır. verilen emirin araca ulaşması bir saatten fazla sürecek.
Vietnamese[vi]
Europa ở xa đên mức mà với tốc độ ánh sáng, sẽ cần hơn một tiếng đồng hồ để mệnh lệnh truyền tới con tàu.