Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
силно изразен минерален характер, дължащ се на почвите от черупчестит варовик
Czech[cs]
mineralita do značné míry typická pro půdu vzniklou na lasturnatém vápenci,
Danish[da]
mineralitet, der er stærkt kendetegnende for muschelkalk-jordbund
German[de]
eine von Muschelkalkböden nachhaltig geprägte Mineralität;
English[en]
minerality strongly characterised by Muschelkalk soils
Spanish[es]
mineralidad caracterizada en gran medida por los suelos de Muschelkalk
Estonian[et]
karplubjakivimullast tingitud iseloomulik mineraalsus
Finnish[fi]
mineraalisuus, jota leimaa voimakkaasti maaperän kuorikalkki
French[fr]
minéralité fortement caractérisée par les sols du Muschelkalk
Croatian[hr]
izražena mineralnost školjkovitog vapnenačkog tla
Hungarian[hu]
a „Muschelkalk” talajok által erősen meghatározott ásványosság,
Lithuanian[lt]
Muschelkalk dirvožemis daro didelę įtaką vyne juntamam minerališkumui
Latvian[lv]
mineralitāte, kas veidojusies gliemežkaļķakmens augšņu ietekmē,
Maltese[mt]
mineralità karatterizzata ħafna minn ħamrija Muschelkalk
Dutch[nl]
mineraliteit die sterk wordt gekenmerkt door de muschelkalkbodems
Polish[pl]
mineralność silnie podkreślona dzięki glebom zawierającym wapień muszlowy,
Portuguese[pt]
forte mineralidade resultante dos solos do Muschelkalk
Romanian[ro]
mineralitate puternic caracterizată de solurile calcaroase de tip „muschelkalk”
Slovak[sk]
mineralita do veľkej miery typická pre pôdu s lastúrovým vápencom,
Slovenian[sl]
mineralnost, na katero močno vplivajo tla iz muschelkalka,
Swedish[sv]
Mineralitet som i hög grad domineras av musselkalk.