Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
16 Gaffeltarifferne er blevet aendret gentagne gange ved ministerielle bekendtgoerelser.
German[de]
16 Die Margentarife wurden mehrmals durch Ministerialdekrete geändert.
Greek[el]
16 Τα περιθώρια τιμών τροποποιήθηκαν επανειλημμένα με decreti ministeriali.
English[en]
16 The bracket tariffs have been amended several times by ministerial decrees.
Spanish[es]
16 Las tarifas de cuantía variable han sido modificadas en varias ocasiones mediante Ordenes Ministeriales.
Finnish[fi]
16 Tariffiasteikkoja on muutettu useaan kertaan ministeriön päätöksillä.
French[fr]
16 Les tarifs à fourchette ont été modifiés à plusieurs reprises par des décrets ministériels.
Italian[it]
16 Le tariffe a forcella sono state modificate più volte da decreti ministeriali.
Dutch[nl]
16 De margetarieven zijn herhaaldelijk bij ministerieel besluit gewijzigd.
Portuguese[pt]
16 As tarifas escalonadas foram alteradas em várias ocasiões por decretos ministeriais.
Swedish[sv]
16 Intervalltaxorna har ändrats i flera omgångar genom förordningar [decreto ministeriale].