Besonderhede van voorbeeld: 5983946729131458153

Bulgarian

Бяхме приковани на земята, поемайки огъня.

Czech

Nemohli jsme se hnout z místa, ostřelovali nás.

German

Wir wurden festgenagelt, unter Feuer genommen.

Greek

Είχαμε καθηλωθεί δεχόμενοι πυρά.

English

We were pinned down, taking fire.

Spanish

Nos acorralaron. Abrieron fuego.

Persian

زمین گیر شده بودیم زیر آتیش بودیم

French

On était coincés sous le feu.

Hebrew

היינו מרותקים, לוקח אש.

Croatian

Zalegli smo, pucali su po nama. *

Hungarian

Voltunk tűzött le, figyelembe tüzet.

Italian

Eravamo bloccati, sotto il fuoco nemico.

Dutch

We werden omsingeld en lagen onder vuur.

Polish

Byliśmy przygwożdżeni, pod ostrzałem.

Portuguese

Estávamos presos, sob fogo.

Romanian

Am fost ţintuiţi de pământ sub împuşcături.

Russian

Нас прижали, приняли бой.

Serbian

Zalegli smo, pucali su po nama. *

Swedish

Vi hölls nere.