Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никой не е длъжен да се заробва за цял живот, заради една услуга.
English[en]
No one needs to repay a favor with the rest of his life!
Spanish[es]
¡ Nadie necesita devolver un favor con el resto de su vida!
French[fr]
De nos jours, la gratitude éternelle n'existe plus!
Polish[pl]
Nikt nie musi odwdzięczać się za przysługę do końca życia!
Turkish[tr]
Kimse kendisine yapılan bir iyiliğin karşılığını vermek için can atmaz!
Chinese[zh]
没有 多大 的 恩德 , 要 用 一生 来 回报 的 !