Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Еднополови семейни двойки или двойки в регистрирано партньорство
Czech[cs]
Rodiny sezdaných párů nebo párů žijících v registrovaném partnerství osob stejného pohlaví
Danish[da]
Familier med ægtepar eller med par i registreret partnerskab af samme køn
German[de]
Aus einem verheirateten oder in einer eingetragenen Partnerschaft lebenden gleichgeschlechtlichen Paar bestehende Familien
Greek[el]
Οικογένειες παντρεμένων ζευγαριών ή ζευγαριών σε καταχωρισμένη συμβίωση ομοφύλων
English[en]
Married or Registered partnership same-sex couple families
Spanish[es]
Familias de pareja del mismo sexo, casada o en unión registrada
Estonian[et]
Perekonnad, mis koosnevad abielus või registreeritud kooselus elavast samasoolisest paarist
Finnish[fi]
Naimisissa tai rekisteröidyssä parisuhteessa samaa sukupuolta olevan henkilön kanssa
French[fr]
Familles constituées d'un couple marié ou vivant en partenariat enregistré de personnes de même sexe
Croatian[hr]
Obitelji parova u braku ili registriranom partnerstvu s osobom istog spola
Hungarian[hu]
Azonos nemű házaspár vagy regisztrált élettársi kapcsolatban élő pár alkotta család
Italian[it]
Coppie coniugate o conviventi registrati dello stesso sesso
Lithuanian[lt]
Susituokusių ar partnerystę įregistravusių tos pačios lyties asmenų šeimos
Latvian[lv]
Viena dzimuma personu precēta pāra vai reģistrētās partnerattiecībās dzīvojoša pāra ģimenes
Maltese[mt]
Familji ta' koppji miżżewġa jew fi sħubija rreġistrata tal-istess sess
Dutch[nl]
Gezin met een homo-echtpaar of met homopartners in geregistreerd partnerschap
Polish[pl]
Rodziny par pozostających w związkach małżeńskich lub w zarejestrowanych związkach partnerskich tej samej płci
Portuguese[pt]
Casais de pessoas do mesmo sexo casadas ou em parceria registada
Romanian[ro]
Familii constituite dintr-un cuplu căsătorit sau dintr-un parteneriat înregistrat de persoane de același sex
Slovak[sk]
Rodiny pozostávajúce z manželského páru alebo z páru žijúceho v registrovanom partnerstve rovnakého pohlavia
Slovenian[sl]
Družine istospolnih poročenih parov ali istospolnih parov v registriranem partnerstvu
Swedish[sv]
Par i samkönat äktenskap eller registrerat partnerskap