Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الوقت الحاضر ، نحن ، آل ( بوندرانت ) ، نخضع للقانون
Bulgarian[bg]
Днес ние, Бондурант, спазваме закона.
Czech[cs]
Už je to dlouho, co jsme my Bonduranti stáli proti zákonu.
Danish[da]
I dag retter Bondurant-brødrene sig efter loven.
German[de]
Heute halten wir Bondurants uns an das Gesetz.
Greek[el]
Πλέον εμείς οι Μπάουντραν, ακολουθούμε το νόμο.
English[en]
Nowadays, we Bondurants abide by the law.
Spanish[es]
Hoy en día, los Bondurants cumplimos con la ley.
Estonian[et]
Nüüdsel ajal peame me, Bondurantid, seadustest kinni.
Persian[fa]
اين روزها ، ما باندورانت ها تابع قانون شديم
Finnish[fi]
Nykyään me Bondurantit olemme lainkuuliaisia.
French[fr]
Aujourd'hui, les Bondurant obéissent à la loi.
Hebrew[he]
בימים אלו, אנחנו הבונדרנטים מצייתים לחוק.
Croatian[hr]
Danas mi Bonduranti poštujemo zakon.
Hungarian[hu]
Ma már a Bondurantok betartják a törvényt.
Indonesian[id]
Saat ini, kami para Bondurant mematuhi hukum.
Italian[it]
Oggigiorno noi Bondurant rispettiamo la legge.
Lithuanian[lt]
Dabar mes, Bondurantai, ištikimi įstatymui.
Macedonian[mk]
Деновиве, ние Бондирантите се придржуваме до законот.
Norwegian[nb]
Nå for tiden følger vi Bondurants loven.
Dutch[nl]
Wij Bondurants houden ons nu aan de wet.
Polish[pl]
/ Dziś Bonduranci są praworządni.
Portuguese[pt]
Nos dias que correm, nós Bondurant obedecemos à lei.
Romanian[ro]
În prezent, noi cei din familia Bondurant respectăm legile.
Russian[ru]
Отныне мы, Бондуранты, живём строго по закону.
Slovenian[sl]
Dan danes, se Bondurantovi ravnamo skladno z zakonom.
Swedish[sv]
Nuförtiden, lyder vi Bondurants lagen.
Turkish[tr]
Bugünlerde, biz Bondurantlar kanunlara saygılı davranıyoruz.