Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Проектите ще бъдат изпълнявани по-ефективно въз основа на планове за управление на отпадъците и регионални транспортни генерални планове.
Czech[cs]
Projekty budou realizovány mnohem efektivněji na základě plánů nakládání s odpady a generelů regionální dopravy.
Danish[da]
Takket være affaldshåndteringsplaner og masterplaner for regional transport vil en rækker projekter blive gennemført på en mere effektiv måde.
German[de]
Abfallbewirtschaftungspläne und regionale Verkehrsmasterpläne ermöglichen eine wirksamere Projektdurchführung.
Greek[el]
Τα έργα θα υλοποιούνται αποτελεσματικότερα καθώς θα βασίζονται σε σχέδια διαχείρισης των αποβλήτων και ρυθμιστικά σχέδια στον τομέα των περιφερειακών μεταφορών.
English[en]
Projects will be delivered more effectively on the basis of waste management plans and regional transport master plans.
Spanish[es]
La base para la mejora de la ejecución de los proyectos vendrá dada por los planes de gestión de residuos y los planes generales de transporte de carácter regional.
Estonian[et]
Projektide tõhusama elluviimise aluseks on jäätmekavad ja piirkondlikud transpordi üldkavad.
Finnish[fi]
Hankkeet toteutetaan entistä tehokkaammin jätehuoltosuunnitelmien ja alueellisen liikenteen yleissuunnitelmien perusteella.
French[fr]
Les projets seront mis en œuvre plus efficacement sur la base de plans de gestion des déchets et de plans directeurs des transports régionaux.
Croatian[hr]
Projekti će se djelotvornije provoditi na temelju planova za gospodarenje otpadom i lgavnih regionalnih prometnih planova.
Hungarian[hu]
A hulladékgazdálkodási tervek és a regionális közlekedési főtervek alapján hatékonyabban fogják végrehajtani a projekteket.
Italian[it]
I progetti saranno realizzati più efficientemente sulla base di piani di gestione dei rifiuti e di piani direttori per i trasporti regionali.
Lithuanian[lt]
Remiantis atliekų tvarkymo planais ir regioniniais bendraisiais transporto planais projektai bus įgyvendinami efektyviau.
Latvian[lv]
Projekti tiks īstenoti efektīvāk, pamatojoties uz atkritumu apsaimniekošanas plāniem un reģionālajiem transporta ģenerālplāniem.
Maltese[mt]
Il-proġetti se jitwasslu b'mod aktar effettiv abbażi ta' pjanijiet ta' mmaniġġjar tal-iskart u ta' pjanijiet prinċipali għat-trasport reġjonali.
Dutch[nl]
Op basis van afvalbeheersplannen en masterplannen voor regionaal vervoer zullen de projecten op een doeltreffender wijze worden uitgevoerd.
Polish[pl]
Plany gospodarowania odpadami i centralne plany dotyczące transportu regionalnego zapewnią możliwość skuteczniejszej realizacji projektów.
Portuguese[pt]
Os projetos serão executados com maior eficácia com base nos planos de gestão de resíduos e nos planos diretores para os transportes regionais.
Romanian[ro]
Proiectele vor fi implementate într-un mod mai eficace, pe baza planurilor de gestionare a deșeurilor și a planurilor generale de transport regional.
Slovak[sk]
Projekty sa budú realizovať oveľa efektívnejšie na základe plánov nakladania s odpadom a hlavných plánov v oblasti regionálnej dopravy.
Slovenian[sl]
Projekti se bodo učinkoviteje izvajali na podlagi načrtov ravnanja z odpadki in osrednjih načrtov za regionalni promet.
Swedish[sv]
Avfallshanteringsplaner och regionala huvudplaner för transport kommer att utgöra grunden för ett effektivare genomförande av projekten.