Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
· In listed companies, the report of the chairperson of the board of directors or the supervisory board to the general assembly of shareholders must address the question of the application of the principle of the balanced representation of women and men in the board of directors or the supervisory board.
Spanish[es]
· En las sociedades que cotizan en bolsa, el informe del presidente del consejo de administración o de supervisión a la asamblea general de accionistas debe rendir cuenta de la aplicación del principio de la representación equilibrada de mujeres y hombres en el consejo.
French[fr]
· Dans les sociétés cotées le rapport du président du conseil d’administration ou du conseil de surveillance à l’assemblée générale des actionnaires doit rendre compte de l’application du principe de la représentation équilibrée des femmes et des hommes au sein du conseil d’administration ou du conseil de surveillance.
Russian[ru]
· В списочных фирмах доклад председателя совета директоров или наблюдательного совета на общем собрании акционеров должен содержать информацию о применении принципа гендерной сбалансированности в совете директоров или наблюдательном совете.