Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Двамата убити полицаи са били нападнати от засада, докато са извършвали рутинни действия близо до град Подуево, близо до Прищина
Greek[el]
Οι δύο δολοφονημένοι αστυνομικοί παγιδεύτηκαν σε ενέδρα την ώρα που διεξήγαγαν εργασίες ρουτίνας κοντά στην πόλη Ποντούιεβο, κοντά στην Πρίστινα
English[en]
The two slain officers were ambushed while conducting routine work near the town of Podujevo, near Pristina
Croatian[hr]
Dvojica ubijenih policajaca napadnuta su iz zasjede tijekom obnašanja rutinske ophodnje u blizini grada Podujeva, nedaleko Prištine
Macedonian[mk]
Двајцата полицајци беа убиени во заседа додека вршеле рутинска контрола во близина на Подујево, кај Приштина
Romanian[ro]
Cei doi ofiţeri ucişi au fost prinşi într- o ambuscadă în timp ce îşi îndeplineau activitatea normală în apropiere de oraşul Podujevo, lângă Pristina
Albanian[sq]
Dy policëve të vrarë ju bë pritë teksa kryenin punë rutinë pranë qytetit të Podujevës, pranë Prishtinës
Serbian[sr]
Dvojica ubijenih policajaca bila su napadnuta iz zasede tokom obavljanja rutinskog posla u blizini grada Podujevo, nedaleko od Prištine
Turkish[tr]
Öldürülen iki polis memuru, Priştine yakınlarındaki Podujevo kasabası civarında rutin devriye görevlerini yerine getirirken pusuya düşürülmüşlerdi