Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ألا ينبغي لنا أن نضفي على هذا المنتدى طابع الاستجابة للأحداث الحالية وأن نعيد لهذا المؤتمر ميزة مواكبة الاحتياجات الحقيقية لعالم اليوم؟
English[en]
Should we not introduce a sense of current events into this forum and restore to this Conference a vocation in keeping with the real needs of today’s world?
Spanish[es]
¿No es necesario introducir en este recinto el sentido de la actualidad y volver a dar a esta Conferencia una vocación a la altura de las verdaderas necesidades urgentes del mundo de hoy?
French[fr]
Ne faut‐il pas introduire dans cette enceinte le sens de l’actualité et redonner à cette conférence une vocation en rapport avec les vrais besoins urgents du monde d’aujourd’hui?
Russian[ru]
Не надо ли нам привести наш форум в соответствие с действительностью и сообразовать его миссию с истинными, экстренными нуждами современного мира?
Chinese[zh]
我们难道不应该将现实感引入本论坛并且使裁谈会恢复适应当今世界的实际需求的使命吗?