Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعند تقييم التصحر لا بد من تقييم هشاشة الأرض شأنها في ذلك شأن تحديد أساليب استخدام الأراضي التي تتسم بالفعالية في التقليل من الضغوط البشرية المنشأ على هشاشة التربة.
English[en]
In the assessment of desertification, assessment of land vulnerability is imperative, as is the identification of land-use methods that would be effective in reducing human induced pressures on soil vulnerability.
Spanish[es]
Para evaluar la desertificación es imprescindible evaluar la vulnerabilidad de la tierra, y determinar los métodos de uso de la tierra que ayudarían a reducir las presiones de la actividad humana sobre la vulnerabilidad de los suelos.
French[fr]
Dans l’évaluation de la désertification, l’évaluation de la vulnérabilité des sols est impérative, comme l’est l’identification des méthodes d’utilisation des terres qui seraient efficaces pour réduire l’influence humaine sur la vulnérabilité des sols.
Russian[ru]
Оценка процесса опустынивания предполагает в обязательном порядке оценку уязвимости земель к опустыниванию, а также определение методов землепользования, которые могут обусловить снижение антропогенного воздействия на уязвимость почв.
Chinese[zh]
在评估荒漠化方面,必须评估土地的脆弱性,以及找出可有效减轻对土壤脆弱性人为压力的各种土地使用方法。