Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пореч (Живовлеково усойниче/канарско цвете (Echium planatgineum), белоочица полска (Buglossoides arvensis))
Czech[cs]
Brutnák (Hadinec jitrocelový (Echium plantagineum), kamejka rolní (Buglossoides arvensis))
Danish[da]
Almindelig hjulkrone (vejbredslangehovede (Echium plantagineum), agerstenfrø (Buglossoides arvensis))
German[de]
Borretsch (Wegerichblättriger (violetter) Natternkopf (Echium plantagineum), Ackersteinsame (Buglossoides arvensis))
Greek[el]
Βούγλωσσο/Βόραγο το φαρμακευτικό [Έχιο το πλαντάγινο/Canary flower (Echium plantagineum), Corn Gromwell (Buglossoides arvensis)]
English[en]
Borage (Purple viper's bugloss/Canary flower (Echium plantagineum), Corn Gromwell (Buglossoides arvensis))
Spanish[es]
Borraja (Viborera (Echium plantagineum), abremanos (Buglossoides arvensis))
Estonian[et]
Kurgirohi (teelehtjas ussikeel (Echium plantagineum), põld-rusuvars (Buglossoides arvensis))
Finnish[fi]
Kurkkuyrtti (Piiankieli/ratamoneidonkieli (Echium plantagineum), peltorusojuuri (Buglossoides arvensis))
French[fr]
Bourrache [vipérine faux-plantain (Echium plantagineum), grémil des champs (Buglossoides arvensis)]
Croatian[hr]
Borač (Trputasta lisičina (Echium plantagineum), bijela biserka (Buglossoides arvensis))
Hungarian[hu]
Kerti borágóv (Útifűlevelű kígyószisz/horgas sarkantyúka (Echium plantagineum), mezei gyöngyköles (Buglossoides arvensis))
Italian[it]
Boragine [Viperina piantaginea (Echium plantagineum), erba-perla minore (Buglossoides arvensis)]
Lithuanian[lt]
Agurklės (Gyslotinis ežeinis (Echium plantagineum), dirvinis akmengrūdis (Buglossoides arvensis))
Latvian[lv]
Gurķenes sēklas (Ehiums (Echium plantagineum), tīruma cietsēkles (Buglossoides arvensis))
Maltese[mt]
Fiddloqom (Purple viper's bugloss/Canary flower (Echium planatgineum Corn Gromwell (Buglossoides arvensis))
Dutch[nl]
Bernagie (slangenkruid (Echium plantagineum), ruw parelzaad (Buglossoides arvensis))
Polish[pl]
Ogórecznik (Żmijowiec babkowaty (Echium plantagineum), nawrot polny (Buglossoides arvensis))
Portuguese[pt]
Borragem [Soagem/capuchinha-viajante (Echium plantagineum), aljofareira (Buglossoides arvensis)]
Romanian[ro]
Limba mielului [Iarba șarpelui purpurie/floarea canarilor (Echium plantagineum), Mărgeluș de câmp (Buglossoides arvensis)]
Slovak[sk]
borák lekársky (hadinec skorocelový (Echium plantagineum), kamienkovec roľný (Buglossoides arvensis))
Slovenian[sl]
Boreč (trpotčasti gadovec (Echium plantagineum) njivsko ptičje seme (Buglossoides arvensis))
Swedish[sv]
gurkört (blå snokört (Echium plantagineum), sminkrot (Buglossoides arvensis))