Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
eingedenk des immer grösser werdenden Wertes der wildlebenden Tiere aus umweltbezogener, ökologischer, genetischer, wissenschaftlicher, ästhetischer, freizeitbezogener, kultureller, erzieherischer, sozialer und wirtschaftlicher Sicht;
Greek[el]
Έχοντας συνείδηση της συνεχώς αυξανομένης αξίας της άγριας πανίδας από περιβαλλοντολογική, οικολογική, γενετική, επιστημονική, ψυχαγωγική, πολιτιστική, μορφωτική, κοινωνική και οικονομική άποψη-
English[en]
CONSCIOUS of the ever-growing value of wild animals from environmental, ecological, genetic, scientific, aesthetic, recreational, cultural, educational, social and economic points of view;
French[fr]
conscients de la valeur toujours plus grande que prend la faune sauvage au point de vue mésologique, écologique, génétique, scientifique, récréatif, culturel, éducatif, social et économique;
Italian[it]
conscie del valore sempre maggiore della fauna selvatica dal punto di vista ambientale , ecologico , genetico , scientifico , estetico , ricreativo , culturale , educativo , sociale ed economico ;
Dutch[nl]
Zich bewust van de steeds toenemende betekenis van wilde dieren voor ons leefmilieu en vanuit ecologisch , genetisch , wetenschappelijk , esthetisch , recreatief , cultureel , educatief , sociaal en economisch oogpunt ;
Portuguese[pt]
Conscientes do valor cada vez maior de que a fauna selvagem se reveste sob o ponto de vista mesológico, ecológico, genético, científico, recreativo, cultural, educativo, social e económico;