Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Mga semana ang milabay, ang tiyo ni Gage nga si Vince namatay.
Danish[da]
Nogle få uger efter døde Gages onkel, Vince.
German[de]
Ein paar Wochen später starb Jans Onkel Vincent.
English[en]
A few weeks later, Gage’s uncle Vince passed away.
Spanish[es]
Unas semanas después, falleció Vince, el tío de Gage.
Finnish[fi]
Muutama viikko myöhemmin Gagen Vince-setä kuoli.
French[fr]
Quelques semaines plus tard, l’oncle de Gage, Vince, est décédé.
Italian[it]
Poche settimane dopo, Vince, lo zio di Gage, morì.
Japanese[ja]
2,3週間後,ビンスおじさんがなくなりました。
Korean[ko]
몇 주 후에, 빈스 삼촌이 돌아가셨어요.
Norwegian[nb]
Noen få uker senere døde Gages onkel Vince.
Dutch[nl]
Een paar weken later overleed oom Vince.
Portuguese[pt]
Algumas semanas depois, o tio de Carlos, Vicente, veio a falecer.
Russian[ru]
Несколько недель спустя скончался дядя Гэйга по имени Винс.
Samoan[sm]
O ni nai vaiaso mulimuli ane, ma maliu ai Vini le uso matua o lona tama.
Swedish[sv]
Några veckor senare dog Gages farbror Vince.
Tagalog[tl]
Pagkaraan ng ilang linggo, namatay ang tiyo Vince ni Gage.
Tongan[to]
ʻOsi ha ngaahi uike siʻi mei ai kuo siʻi mālōlō e faʻē-tangata ʻa Kesi ko Vēnisí.
Ukrainian[uk]
Через кілька тижнів помер дядько Гейджа—Вінс.