Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
من حسن الحظ أن الآن هو الوقت المثالي لفصل انبعاثات الطيران عن نمو السفر جوا.
Czech[cs]
Naštěstí nadešel vhodný okamžik vazbu mezi růstem vzdušné přepravy a leteckými emisemi přetnout.
German[de]
Glücklicherweise ist jetzt die perfekte Zeit, um die Flugemissionen vom Wachstum des Flugverkehrs abzukoppeln.
English[en]
Fortunately, now is the perfect time to decouple aviation emissions from air-travel growth.
Spanish[es]
Afortunadamente, hoy es el momento perfecto para ir deshaciendo el vínculo entre las emisiones de la aviación y el aumento del transporte aéreo.
French[fr]
Heureusement, c’est maintenant le moment idéal pour découpler émissions de l'aviation et croissance du transport aérien.
Indonesian[id]
Untungnya, sekarang merupakan waktu yang tepat untuk memisahkan emisi penerbangan dari pertumbuhan perjalanan udara.
Dutch[nl]
Gelukkig is nu het perfecte moment om de uitstoot van de luchtvaart los te koppelen van de groei in het luchttransport.
Russian[ru]
К счастью, на сегодняшний день это превосходная возможность отвязать авиационную эмиссию CO2 от роста рынка авиаперелетов.