Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той е мой дядо.
Bosnian[bs]
Pa, to je moj deda.
Czech[cs]
No, je to můj děda.
German[de]
Es ist mein Großvater.
Greek[el]
Είναι δικός μου ο παππούς.
English[en]
Well, he's my grandfather.
Spanish[es]
Es mi abuelo.
French[fr]
Bah, c'est mon grand-père
Croatian[hr]
Pa, to je moj djede.
Hungarian[hu]
Elvégre az én nagyapám.
Polish[pl]
W koncu to moj dziadek.
Portuguese[pt]
Bem, ele é o meu avô.
Romanian[ro]
Ei bine, el e bunicul meu.
Serbian[sr]
Pa, to je moj deda.
Turkish[tr]
O benim büyükbabam.