Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيدي ، لدينا تغذية الساخن من PEOC
Bosnian[bs]
Gospodine, imamo vezu s PEOC-om.
Danish[da]
Sir, vi har en varm kilde på PEOC
Greek[el]
Κύριε, σήμα απ ́ το καταφύγιο.
English[en]
Sir, we have a hot feed from the P.E.O.C.
Spanish[es]
Señor, tenemos una transmisión en vivo desde el Centro Presidencial de Operaciones de Emergencia.
Estonian[et]
Sir, värske videopilt PEK-ist.
French[fr]
Nous avons une connexion avec le bunker.
Hebrew[he]
אדוני, יש לנו הזנה חמה מPEOC
Hindi[hi]
सर, हम PEOC से एक गर्म फ़ीड
Croatian[hr]
Gdine., imamo liniju s Predsjedničkim centrom za hitne operacije.
Indonesian[id]
Pak, ada kabar terbaru dari P.E.O.C [ Pusat Operasi Darurat Presiden ]
Italian[it]
Signore, abbiamo un canale sicuro dal bunker.
Lithuanian[lt]
Pone, turime ryšį su operatyviniu štabu.
Norwegian[nb]
Sir, vi har en ny feed fra P.E.O.C.
Dutch[nl]
Meneer, we hebben een hete-feed van de PEOC
Portuguese[pt]
Sir, dispomos de um canal seguro para o PEOC.
Romanian[ro]
Dle, avem un canal sigur cu buncãrul.
Russian[ru]
Сэр, у нас связь с Оперативным Штабом.
Albanian[sq]
Zotëri, kemi një lidhje direkte nga PEOC.
Serbian[sr]
Gospodine, imamo vruću hranu iz PEOC
Swedish[sv]
Sir, vi har mottagit en sändning från P.E.O.C.
Tamil[ta]
சார், நாங்கள் PEOC இருந்து சூடான ஜூன் வேண்டும்
Telugu[te]
సర్, మేము PEOC నుండి వేడి ఫీడ్ కలిగి
Turkish[tr]
Beyaz Saray'dan bir yayın var efendim.
Vietnamese[vi]
Thưa ngài, chúng ta có tin nóng từ PEOC.