Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان بها نصف تاج ، صح ؟
Bulgarian[bg]
В нея имаше и половин крона.
Czech[cs]
Byla v ní půlka koruny, že?
German[de]
Eine halbe Krone war drin, nicht?
Greek[el]
Είχε μέσα μισή κορώνα.
English[en]
Half a crown was in it, right?
Spanish[es]
Había media corona adentro, ¿no?
French[fr]
Avec une demi-couronne dedans!
Hebrew[he]
והיה לו רבע ליש " ט, נכון?
Croatian[hr]
Pola krune je nosio, nije li?
Hungarian[hu]
Fél korona volt benne!
Italian[it]
Dentro c'era mezza corona, vero?
Polish[pl]
Miał w niej z pół korony, co?
Portuguese[pt]
Levou meia coroa, não?
Romanian[ro]
Jumate de coroană a fost în ea, nu?
Slovenian[sl]
V njej je imel pol krone.
Serbian[sr]
Pola krune je nosio, zar ne?
Turkish[tr]
İçinde 2,5 şilin vardı.