Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ved beslutning 86/39/EOEF (4) indfoerte Kommissionen en pilotforanstaltning i praefekturet Grevena;
German[de]
Mit der Entscheidung 86/39/EWG (4) hat die Kommission eine Pilotaktion im Verwaltungsbezirk (Nomos) von Grevena, Griechenland, eingeführt.
Greek[el]
ότι με την απόφαση 86/39/ΕΟΚ (4) η Επιτροπή θέσπισε πρότυπη ενέργεια στο νομό Γρεβενών·
English[en]
Whereas, by Decision 86/39/EEC (4), the Commission instituted a pilot action in the prefecture of Grevena;
Spanish[es]
Considerando que por Decisión 86/39/CEE (4), la Comisión estableció una acción piloto en el nomos de Grevena;
French[fr]
considérant que, par la décision 86/39/CEE (4), la Commission a institué une action pilote dans le nome de Grevena;
Italian[it]
considerando che, con decisione 86/39/CEE (4), la Commissione ha istituito un'azione pilota nel nomo di Grevena;
Dutch[nl]
Overwegende dat de Commissie bij Beschikking 86/39/EEG (4) een proefactie in de nomos Grevena heeft opgezet;
Portuguese[pt]
Considerando que, através da Decisão 86/39/CEE (4), a Comissão criou uma acção-piloto na circunscrição administrativa de Grevena;