Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, على هذه ان تكون شهيدتنا الأول
Bulgarian[bg]
Добре, тази трябва да е първата ни мъченица.
Bosnian[bs]
OK, ovo treba da bude naša prva žrtva.
Czech[cs]
Takže tahle bude naším prvním mučedníkem.
Danish[da]
Okay, hun skal være vores første martyr.
German[de]
Ok, die wird unsere erste Märtyrerin.
Greek[el]
Εντάξει, αυτή πρέπει να είναι η πρώτη μας μάρτυρας.
English[en]
Okay, this one needs to be our first martyr.
Spanish[es]
Bien. Ella tiene que ser nuestra primera mártir.
Basque[eu]
Ongi. Bera izango da gure lehen martiria.
Finnish[fi]
Hänestä tulee ensimmäinen marttyyrimme.
French[fr]
Ce sera elle, notre première martyre.
Hebrew[he]
טוב, היא צריכה להיות הקדושה המעונה הראשונה שלנו.
Hungarian[hu]
Na jó, neki kell lennie az első mártírunknak.
Italian[it]
Ok, questa dovrà diventare la nostra prima martire.
Norwegian[nb]
Hun må bli vår første martyr.
Dutch[nl]
Zij moet onze eerste martelaar worden.
Polish[pl]
To będzie nasza pierwsza męczennica.
Portuguese[pt]
Certo, esta tem de ser a nossa primeira mártir.
Russian[ru]
Так, вот эта должна быть нашей первой мученицей.
Turkish[tr]
Tamam, ilk kurbanımız bu olacak.