Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Allison je moja cura, stoga ruke dalje, Plačljivko.
Czech[cs]
Allison je moje holka, tak dej pracky pryč, Cry-Baby.
Danish[da]
Allison er min pige, så fingrene væk, Cry-Baby.
German[de]
Allison ist mein Mädchen, also Finger weg, Cry-Baby.
Greek[el]
Η Άλισον είναι δική μου κοπέλα οπότε κάτω τα χέρια Cry Baby
English[en]
Allison's my girl, so hands off, Cry-Baby.
Spanish[es]
Allison es mi chica, mantén las manos alejadas, Llorón.
Estonian[et]
Allison on minu tüdruk, nii et hoia käed eemale, Piripill.
Finnish[fi]
Allison on minun tyttöni, joten näpit irti, Cry-Baby.
French[fr]
Allison est ma copine, alors bas les pattes, Cry-Baby.
Hebrew[he]
אליסון היא החברה שלי, אז תוריד ידיים, ילד-הדמעות.
Hungarian[hu]
Allison az én barátnőm, úgyhogy el a kezekkel tőle, Cry-Baby.
Polish[pl]
Allison jest moją dziewczyną, więc odczep się od niej, Bekso.
Portuguese[pt]
Allison é minha garota, então tire as suas mãos dela, Cry-Baby.
Romanian[ro]
Allison e prietena mea asa ca jos mainile, Plangaciosule.
Slovenian[sl]
Allison je moja punca, zato roke stran.
Serbian[sr]
Allison je moja devojka, stoga ruke dalje, Placljivko.
Swedish[sv]
Allison är min tjej, så lämna henne ifred, Lipsill.
Turkish[tr]
Allison benim kızım, sakın sulanma Sulugöz.