Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хирургически и медицински инструменти и апарати за употреба в обработването и прехвърлянето на клетки по време на асистиране при репродукция на технически медицински процедури
Czech[cs]
Nástroje a přístroje chirurgické a lékařské pro použití při manipulaci a přenosu buněk během lékařských postupů asistované reprodukce
Danish[da]
Kirurgiske og medicinske apparater og instrumenter til brug ved håndtering og overførsel af celler i forbindelse med medicinske procedurer, der omfatter støttet reproduktiv teknologi
German[de]
Chirurgische und medizinische Instrumente und Apparate zur Verwendung bei der Manipulation und Übertragung von Zellen bei reproduktionsmedizinischen Verfahren
Greek[el]
Συσκευές και εργαλεία χειρουργικά και ιατρικά για χρήση σε χειρισμό και τη μεταφορά κυττάρων κατά τη διάρκεια ιατρικών διαδικασιών υποβοηθούμενης αναπαραγωγικής τεχνολογίας
English[en]
Surgical and medical instruments and apparatus for use in the manipulation and transfer of cells during assisted reproduction technology medical procedures
Spanish[es]
Instrumentos y aparatos quirúrgicos y médicos para su uso en la manipulación y transferencia de células durante procedimientos médicos de tecnología de reproducción asistida
Estonian[et]
Kunstviljastamise protseduuri käigus rakkude manipuleerimiseks ja teisaldamiseks kasutatavad kirurgilised ja meditsiiniseadmed ning instrumendid
Finnish[fi]
Kirurgiset ja lääketieteelliset välineet ja laitteet solujen käsittelyyn ja siirtämiseen lääketieteellisten avusteisiin lisääntymismenetelmiin liittyvien toimenpiteiden aikana
French[fr]
Instruments et appareils chirurgicaux et médicaux destinés à la manipulation et au transfert de cellules au cours d'opérations technologiques de procréation médicalement assistée
Hungarian[hu]
Mesterséges megtermékenyítő technológiás orvosi eljárások során sejtek kezelésére és átvitelére használt sebészeti és orvosi eszközök és berendezések
Italian[it]
Apparecchi e strumenti chirurgici e medici impiegati nella manipolazione e trasferimento di cellule durante procedure mediche relative alla tecnologia di riproduzione assistita
Lithuanian[lt]
Chirurgijos ir medicinos instrumentai ir aparatai, skirti naudoti ląstelių valdymo ir perdavimo reikmėms medicininių dirbtinio apvaisinimo procedūrų metu
Latvian[lv]
Ķirurģiski un medicīniski instrumenti un iekārtas šūnu manipulēšanai un pārnešanai atbalstīto medicīnisko reproducēšanas tehnoloģiju medicīnisko procedūru laikā
Maltese[mt]
Apparat u strumenti kirurġiċi u mediċi għall-użu fil-manipulazzjoni u fit-trasferiment ta' ċelloli waqt proċeduri mediċi tat-teknoloġija tar-riproduzzjoni assistita
Dutch[nl]
Chirurgische en medische instrumenten en apparaten voor gebruik bij de manipulatie en overdracht van cellen tijdens medische procedures voor ondersteunde voortplantingstechnologie
Polish[pl]
Chirurgiczne i medyczne urządzenia i przyrządy do zastosowania w manipulowaniu komórkami i ich przenoszenia w ramach zabiegów medycznych wspomaganej technologii reprodukcyjnej
Portuguese[pt]
Instrumentos e aparelhos cirúrgicos e médicos destinados à manipulação e transferência de células no decurso de procedimentos com recurso a tecnologias de reprodução medicamente assistida
Romanian[ro]
Instrumente si aparate chirurgicale si medicale pentru utilizare in manevrarea si transferul celulelor in timpul procedurilor medicale ale tehnologiei de reproducere asistata
Slovak[sk]
Chirurgické a lekárske nástroje a zariadenia na manipulovanie a prenos buniek počas lekárskych zákrokov v oblasti asistovanej reprodukcie
Slovenian[sl]
Kirurški in medicinski instrumenti in aparati za uporabo pri manipulaciji in transportu celic med asistiranimi reprodukcijskimi tehnološkimi medicinskimi postopki
Swedish[sv]
Kirurgi och medicinska instrument och apparater för användning vid manipulering och överföring av celler under assisterad medicinska procedurer avseende reproduktiv teknik