Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
او سوف يتم اعتباره كمتأخر تعليمياً - يعاني بطء في التعلم - وما ان يصل الى الصف الاول الابتدائي يتوجب عليه ان يقرأ ويستوعب فقرات نصية مع صور توضيحية او بدونها في كتاب من 25-30 صفحة وان لم يفلح بذلك سوف يتم احالته ..
Bulgarian[bg]
Когато отидете в първи клас, трябва да можете да четете параграф от текст, към който може да има или да няма снимка. от книга с 25 до 30 страници.
Catalan[ca]
Quan arribes a primer de primària, hauries de saber llegir paràgrafs de text potser amb un dibuix, o potser no, en un llibre d'unes 25 o 30 pàgines.
Czech[cs]
Když jste v první třídě, měli byste už umět číst celé odstavce textu, někdy s obrázky, někdy ne, v knížce s asi 25 až 30 stránkami.
Danish[da]
Når du starter i første klasse, skal du helst kunne læse din første tekst hvor der måske er et billede til, måske ikke, i en bog på 25-30 sider.
German[de]
In der ersten Klasse sollen Kinder dann bereits Textabsätze lesen können, vielleicht mit einem Bild, vielleicht auch nicht, in einem Buch mit 25 bis 30 Seiten.
Greek[el]
Μέχρι να φτάσεις στην πρώτη τάξη, θα πρέπει να μπορείς να διαβάζεις παραγράφους από κείμενο ίσως με μια εικόνα, ίσως όχι, σε ένα βιβλίο 25 με 30 σελίδων.
English[en]
By the time you're in first grade, you should be able to read paragraphs of text with maybe a picture, maybe not, in a book of maybe 25 to 30 pages.
Spanish[es]
Cuando llegues a primer curso deberías poder leer párrafos de texto que quizá tenga una imagen, o no, en un libro de unas 25 ó 30 páginas.
Persian[fa]
وقتی شما در کلاس اول هستید، شما باید بتونید یک پاراگراف متن را چه همراه با عکس، چه بدون عکس در یک کتاب 25 تا 30 صفحه ای بخونید.
French[fr]
Dès que vous êtes en CP, vous devez être capable de lire des paragraphes de texte avec peut-être une image, ou peut-être pas, dans un livre de peut-être 25 ou 30 pages.
Hebrew[he]
כשאתה מגיע לכיתה א' כדאי שתדע לקרוא פסקה מטקסט עם תמונה, או אולי ללא בתוך ספר בן 25 עד 30 דפים
Croatian[hr]
Kad si u prvom razredu, morao bi moći čitati odlomke teksta možda sa slikom, možda ne, u knjizi od 25 ili 30 stranica.
Hungarian[hu]
Első osztályos korban bekezdésnyi szövegeket kell tudni felolvasni képekkel vagy esetleg képek nélkül, Egy 25-30 oldalas könyvből.
Armenian[hy]
Առաջին դասարանում դու պետք է կարողանաս կարդալ տեքստի առաջին պարբերությունը կամ նկարով, կամ առանց նկարի 25-30 էջանոց գրքում:
Italian[it]
Quando arrivi in prima devi già sapere leggere paragrafi di testo magari anche senza disegno in un libro di 25 - 30 pagine.
Japanese[ja]
一年生になるまでに 写真はあるかもしれませんが 25から30ページ程の 文章の読解能力が求められます
Korean[ko]
일학년이 될 무렵에는 그림이 있든 없든 25-30 페이지 정도 되는 책의 문단 정도는 읽을 수 있어야 합니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
کاتێک منداڵەکەت لە پۆلی یەکە پێویستە بتوانێ بە شێک تێکست بخوێنێتەوە یاخود لە وێنەیەک تێبگات، کە لە کتێبێکی ٢٥-٣٠ ڵاپەرەییدایە
Lithuanian[lt]
Kai ateisite į pirmąją klasę, turėtumėte skaityti ištisas pastraipas, su paveikslėliais ar be jų, 25-30 puslapių knygoje.
Dutch[nl]
Tegen de tijd dat je in de eerste klas zit, hoor je in staat te zijn om paragrafen tekst te kunnen lezen misschien met een plaatje, misschien niet, uit een boek van 25 tot 30 bladzijden.
Polish[pl]
Do czasu pierwszej klasy, powinieneś przeczytać tekst z obrazkiem lub bez, w książce z 25, czy 30 stronami.
Portuguese[pt]
Quando se está no primeiro ano, deve-se ser capaz de ler parágrafos de um texto talvez com uma imagem, ou não, num livro com 25 a 30 páginas.
Romanian[ro]
Când ești în clasa întâi, trebuie să fii în stare să citești paragrafe de text poate cu o poză, poate fără, dintr-o carte cu poate 25 - 30 de pagini.
Russian[ru]
А когда ребенок в первом классе, он уже должен уметь читать несколько абзацев текста с картинками или без в книге 25-30 страниц.
Serbian[sr]
Када стигнете до првог разреда требало би да знате да читате пасусе текста који можда имају, а можда немају слику, у књизи од можда 25-30 страна.
Swedish[sv]
När du är i första klass, ska du kunna läsa textstycken kanske med en bild, kanske inte, i en bok med kanske 25 till 30 sidor.
Thai[th]
เมื่อคุณเข้าเกรดหนึ่ง คุณควรจะสามารถอ่านข้อความต่างๆ อาจจะมีรูปหรือไม่ก็ได้ ในหนังสือ ราว 25 ถึง 30 หน้าได้
Turkish[tr]
Birinci sınıfa geldiğinde, resimli olsun veya olmasın fark etmez, 25-30 sayfalık bir kitaptaki paragrafları okuyabilmen gerekir.
Ukrainian[uk]
Перед тим, як піти у перший клас, ви мусите вміти читати цілі абзаци тексту, може з картинками, а може без, з книжки на 25 чи 30 сторінок.
Chinese[zh]
到孩子小学一年级时, 他们应该能读 带图的,或者不带图的课文里的段落, 这本书大概有25-30页。