Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معدل ضربات القلب 98 و يتزايد
Bulgarian[bg]
Ритъмът на сърцето е 98 и се покачва.
Czech[cs]
Krevní tlak je 98 a stoupá.
Greek[el]
Καρδιακός συχνότητα 98 / min κι ανεβαίνει.
English[en]
Heart rate's 98 and rising.
Spanish[es]
Latidos en 98 y subiendo.
Finnish[fi]
Sydämen lyöntitiheys nousee.
French[fr]
Rythme cardiaque à 98 en augmentation.
Hebrew[he]
הדופק שלה 98 והוא עולה.
Croatian[hr]
Sestra: Puls je 98 i raste.
Hungarian[hu]
A pulzus 98 és nő.
Italian[it]
Frequenza cardiaca a 98 e sta salendo.
Dutch[nl]
Hartslag is 98 en stijgt.
Polish[pl]
Rytm serca doszedł do 98 i rośnie.
Portuguese[pt]
A frequência cardíaca está a 98, e a subir.
Romanian[ro]
Ritmul cardiac 98 si creste.
Russian[ru]
— Сердечный ритм 98 и растет.
Slovak[sk]
Pulz je 98 a stúpa.
Slovenian[sl]
Utrip je 98 in raste.
Serbian[sr]
Puls je 98 i raste.
Swedish[sv]
Puls 98 och ökande.
Turkish[tr]
Nabzı 98 ve artıyor.
Vietnamese[vi]
Nhịp tim giờ là 98 và đang tăng.