Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
OPLØSNING AF FORMUEFÆLLESSKABET MELLEM ÆGTEFÆLLER OG DE FORMUERETLIGE KONSEKVENSER AF OPLØSNINGEN AF PAPIRLØSE FORHOLD
German[de]
AUFLÖSUNG DER EHELICHEN GÜTERSTÄNDE UND FOLGEN DER TRENNUNG VON NICHT VERHEIRATETEN PAAREN FÜR DAS VERMÖGEN
Greek[el]
ΛΥΣΗ ΤΟΥ ΚΑΘΕΣΤΩΤΟΣ ΠΟΥ ΔΙΕΠΕΙ ΤΙΣ ΓΑΜΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΚΕΣ ΣΥΝΕΠΕΙΕΣ ΤΟΥ ΧΩΡΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΕΚΤΟΣ ΓΑΜΟΥ ΖΕΥΓΑΡΙΩΝ
English[en]
DISSOLUTION OF RIGHTS IN PROPERTY ARISING OUT OF A MATRIMONIAL RELATIONSHIP AND THE PROPERTY CONSEQUENCES OF THE SEPARATION OF UNMARRIED COUPLES
Spanish[es]
DISOLUCIÓN DE LOS REGÍMENES MATRIMONIALES Y CONSECUENCIAS PATRIMONIALES DE LA SEPARACIÓN DE PAREJAS NO CASADAS
French[fr]
DISSOLUTION DES RÉGIMES MATRIMONIAUX ET CONSÉQUENCES PATRIMONIALES DE LA SÉPARATION DES COUPLES NON MARIÉS
Italian[it]
SCIOGLIMENTO DEI REGIMI PATRIMONIALI TRA CONIUGI E CONSEGUENZE PATRIMONIALI DELLA SEPARAZIONE DI COPPIE NON SPOSATE
Dutch[nl]
ONTBINDING VAN HUWELIJKSVERMOGENSSTELSELS EN VERMOGENSRECHTELIJKE GEVOLGEN VAN SCHEIDING VAN NIET-GEHUWDE PAREN
Portuguese[pt]
DISSOLUÇÃO DOS REGIMES MATRIMONIAIS E CONSEQUÊNCIAS PATRIMONIAIS DA SEPARAÇÃO DOS CASAIS NÃO CASADOS
Swedish[sv]
UPPLÖSNING AV SYSTEM FÖR MAKARS FÖRMÖGENHETSFÖRHÅLLANDEN OCH FÖRMÖGENHETSRÄTTSLIGA KONSEKVENSER AV SEPARATION MELLAN PAR SOM INTE ÄR GIFTA