Besonderhede van voorbeeld: 5987095736051812548

English

c) Duty to notify: Any person directly or indirectly acquiring, by any means or instrument, class D shares, or shares which shall be converted into class D shares upon transfer, or Corporation's securities of any nature that may be convertible into class D shares (including, without limitation and within the meaning of the term “securities”, debentures, corporate bonds, and stock coupons), granting control over more than three per cent (3%) of all class D shares, shall notify the Corporation thereof within five (5) days as from the acquisition which resulted in such excess, without prejudice to the obligation to comply with all additional measures provided for by regulations applicable to capital markets in this kind of circumstances.

Spanish

c) Deber de información: Toda persona que, directa o indirectamente, adquiera por cualquier medio o título, acciones clase D, o que al transferirse se conviertan en clase D, o títulos de la Sociedad de cualquier tipo que sean convertibles en acciones clase D (incluyendo, dentro del significado del término “título”, pero sin limitarse, a los debentures, obligaciones negociables y cupones de acciones) que otorguen control sobre más del tres por ciento (3%) de las acciones de la clase D, deberá dentro de los cinco (5) días de efectuada la adquisición que causó la superación de dicho límite, informar esa circunstancia a la Sociedad, sin perjuicio de cumplir con los recaudos adicionales que las normas aplicables en los mercados de capitales impongan para tal evento.