Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джаки, та той не е изричал лъжа през целия си живот.
Czech[cs]
Jackie, vždyť nikdy v životě nezalhal.
Danish[da]
Han har aldrig stukket en løgn.
German[de]
Er hat noch nie im Leben gelogen!
Greek[el]
Jackie, δεν έχει πει ψέμμα στη ζωή του.
English[en]
Jackie, he's never told a lie in his life.
Spanish[es]
Nunca ha mentido en toda suvida.
Finnish[fi]
Hän ei ole eläessään valehdellut!
French[fr]
Il a jamais menti de sa vie!
Hebrew[he]
ג'קי, הוא מעולם לא שיקר.
Hungarian[hu]
Jackie, ő soha életében nem hazudott!
Italian[it]
Jackie, lui non ha mai detto una bugia in vita sua.
Norwegian[nb]
Han har aldri lø yet før!
Dutch[nl]
Hij heeft nog nooit een leugen verteld.
Polish[pl]
Jackie, on nigdy nikogo nie okłamał!
Portuguese[pt]
Jackie, ele nunca contou uma mentira em toda a sua vida.
Romanian[ro]
Jackie, toata viata lui nu a spus o minciuna.
Serbian[sr]
Džeki, on u životu nije slagao.
Swedish[sv]
Han har aldrig ljugit i hela sitt liv!
Turkish[tr]
Jackie, Michael hayatında yalan söylememiştir.